Cognates - sta ... cognates in liggi rumana

In Roma antica, ci erani spiciali termini è nomi per ogni tipu di legale azzione. Tali di li era agnates è cognates. Sta definizione hè avà veru per parechji di i normi e prucessi legale. In agghiunta, comu tanti avutri latinu termini, agnates è cognates ricevutu novu valori in mudernu lingui europei.

nizziali valori

Agnates è cognates in Roman lege decisa u gradu di raportu, chi dà u dirittu di lascita. Cusì agnates chiamatu parenti nant'à u paternu latu. Ma cognates - hè cum'è un parente, sangue, nè diritti sanu micca dispunibili. Strètte definizione legale helluatus da vari tradizzioni stabbilutu. Per esempiu, un nipote di u cantu maternu (cognates) pussutu esse aduttatu è cusì avia u dirittu di participà à a classa di lascita.

A mutazione di li cuncetti

Norma hè tantu asgiata chì per un longu tempu è campà la liggi rumana, è l 'assai Imperu. Digià cuncetti pràticu adatta bè à l 'Europa e, dopu qualchi mutazione furmaru la basa di ghjustizia europea. In Germany, medievale, per esempiu, chiamatu agnates omi chì sò parenti, sangue (frati, patri, -, figliolu, etc.). E poi lu rapportu statu pigliatu in contu solu nantu à u cantu paternu. Agnathy eranu membri di famigghi tedesco avutu u dirittu à a prutezzione di i capi di lu travagghiu. Cognates - sta hè parenti, spugliata di stu dirittu.

favulusi Santo

Little infurmazione circa i normi e li cuncetti legale di u Medievu hè bè, reflété in l 'antichi e liggenni di lu cuntinenti European. Per esempiu, in una storia, bè cunnisciutu-circa un gattu in stivali figlioli sù ricevutu una pruprietà impurtente è i cchiù picciotti n'avianu te lu solu una làscita simbolichi.

Stu accadutu perchè in Auropa medievale, ci era assai ghjente, è tarra ùn basta. Dunque stati aduttatu standard prutezzione agnathy - parenti, sangue, chì dopu, ea tutti i tarreni. Agnates chiamatu sulu lu cchiù granni figghiu bonu - aredi. A prima, un tali duminiu applicata solu à i figlioli di li famigghi nobili, è dopu statu si sparghjia. Cognates - sangue, parentatu chi hannu statu privu di tutti i diritti di u duminiu.

Cognates in Linguistics

Lu cuncettu còmuda statu aduttatu da linguisti è hè statu usatu in linguistics. Cognates - chistu è lu stissu parolla latina, chì hà un valore tutali di lingue sìmili. cognates similàri simàntici solitu varieghja da a lingua di lingua, è valore identità cumpleta ùn hè vistu. Dunque cognates in linguistica sò divisi in parziale è cumpleta.

U studiu di sti tipi di palori hè impastughjata in linguistica cumparativu. Volte ci sò e parolle cognates - pitfalls di u traduttore. Sti paroli hannu un sonu simile, ma hannu valuri funnamintarmenti differente.

Linguisti sò dinù u travagliu cù e parolle cognates - l 'accussì-chiamatu e parolle di significatu e dì u listessu. Intantu, si hannu un urighjini è cognates differente in lu pienu sensu di la parola ùn pò esse cunsideratu.