Cosa hè in legno Mac?

Stu articulu discrivi chiddu un Santucci di lignu, unni àutru hè un 'esprissioni di zoccu significa è quandu à dumandà.

idioma

In ogni lingua vivant, induve omi sò sempri parrannu, chì hè, ci hè primura usatu, prima o poi ci sò sprissioni spiciali chi hannu a multiplicità di significati e cumparisci naturale. Arcuni di li, di sicuru, sò forma quasi rigidu, però sta hè nurmali, è hè stu mondu in tutte e lingue vivant. In issu articulu noi vi taliarlu unu di sti unità phraseological, chi addivintò assai pupulare per via di ùn filmi row menu pupulare Gaidai.

Mac in legno

À principià, chì l'trattari cu lu fattu ca un Mac. Stu mantellu di matinu, tissu rubberized, chì hè stata particularmenti qartiè in u mezu di u XIX seculu. Ora sta vechja hè forti canciatu, ma sempri assai pupulare à mezu à ghjente. Iddi marìttimu in onuri di lu nvinturi Charles Macintosh, un chimicu da a Scozia. Iddu creatu u quasi da ncidenti - hè macchiatu gomma Grout manica Bolero McIntosh dopu dici ch'ellu ùn arrivare Bagnato. Iddu patented subitu un tipu di i tissuti è hà apertu a so pruduzzione di raincoats rubberized.

Cù una storia di a creazione si capisce, ma ciò chì hè u Mac legnu è ciò chì u so raportu cù a cummedia Soviet famosu mondu?

Internet "Y"

In 1965, si n'andò in u schermi televisiò suivant cosita Gaidai, chì ellu stessu hè digià criata comu na diriggenti di talentu, di creà una pusizioni è incidente cummedia. Hè statu dopu à stu film, è hè divintatu spressione assai pupulari. Avemu analyse Ce M mac legnu. Photos da u gruppu, ancu par iddi ponu purtà un surrisu. È da u modu, in e parolle di Gaidai, tanti barzilletti stati inventata da artisti direttamente nantu à u ghjocu, è u prucessu hè direttu anu solu.

Era in unu di i sceni di lu Fucus carìssimu, vintage unu di i caratteri è a frasa fù ribocca "Prestu vi vèstinu Mac lignu u voi, à a vostra casa, à ghjucà mùsica. Ma tu ùn senti it! ". Dopu à u film, sta spressione divinni pupulari è aiutata stabiliu in un numeru di Opere di la lingua russa, aduprà à stu ghjornu, dopu à più di 50 anni, dopu à rilassu l'cosita.

traduction

In fatti, tuttu hè sèmplice. Di lignu Mac - un tabbutu. Forsi sta ùn hè micca cunfusione, ma l 'idioma significa sulu ca. In cù lu, accussì fari lu chjaru in un modu littura o ironica, chì omu hè aspittava una morte mane, o un evenimentu a morti com'è un risultatu di lu quali sarà "fanciulla" scultura Mac, vale à dì u tomba. So chì i sprissioni hè particularmenti innamurati di spiritu neru relished.

usu

Più à spessu si veni usatu di suliùu amichevuli, o quandu u sughjettu di a morte è funerals in deve esse datu un caratteru ironicu o sarcastica. Simply misi, comu na seria minaccia, o duranti nu linguaggiu bisbigliu emutivu stu hè mpòrtanu, comu hè lu tracce di playfulness. So avà chi sapemu ciò chì hè vulia dì par "in legno Mac."

Sè bè delve in ogni lingua, quarchi cosa simili pò esse trova assai di Giuseppe, chi signalisfuttenti direttamente à u so vitalità è di sviluppu.