Genre Old Letteratura Russian

Old Letteratura russa nasci da i tempi di Rus di Kiev. Per ottu seculi hè andatu à parechje tappe di u sviluppu. A prima - hè a nascita è un periodu di litteratura di Rus di Kiev. U scopu hè u piantazioni di a mitulugia di u Slavs, la tradizione orale di u pòpulu, è què (dopu à la ntruduzzioni dû Cristianèsimu) spirienza littiraria di Byzantium, è Bulgaria.

Avà avemu dui tipi di munumenti di Old Letteratura Russian: u uriginale è traduttu. Cù u adoption of Cristianesimu, a custruzzione di tempii è i testi di 'aducazzioni a scola hà cresce dumanda di la littiratura, chiesa cristiana, libri preghiera. Stu risurtatu in una litteratura traduttu auturizati Church (Paterik, vita, li libbra biblica etc.). literatura traduttu vinniru a Russia soprattuttu da Byzantium. It signìfica in u primu postu chì hè necessariu per i bisogni pratica di a nova riliggiuni cristiana. Travaglia micca solu arechja sarvata e cunseguenza, è chì hè a so carriera littiraria cuntinuau u novu piantazioni sociu-storicu è culturale.

D. Likhachev nutari chi da Byzantium trasfirìu luntanu da tutte e austriaca di u Old Letteratura russa. Certi ùn anu ancu ritrovu à a nostra tarra, è qualchi stati creati daccapu, solu. Quissa hè duvuta à i diversi fasi di u sviluppu di a sucetà bizzantinu e lingua franca. Stu sugettu, per esempiu, travaglia di a puesia, prosa, è ch'elli eranu traduttu conceptualized in novi modi. A sperienza di u prima mitu Bulgarian ùn hà incausatu u mantinimentu in Russia. U listessu hè u casu, cù li pruverbi. In Byzantium, è si messe à incascià in u 12e seculu, è una cullizzioni di li pruverbi Russian accuminzau solu in u 17u seculu. Da issu si seguita chì hè impussibile à innalzà austriaca Old Letteratura russa a lu sistema di Genre Bizantinu. Iddi urigginariamenti era à sfarente tappe.

U principale austriaca antica littiratura presentati annali, "insignamenti" travagghi CURRICULARES (menology) oraturi-moralistic prosa.

Più d 'iddi era a dumanda in servizii. Attivamenti usatu testi biblica, traduttu da scentifichi-educators Cyril è Church è u so studenti cu la lingua greca. Certi austriaca di Old Letteratura russa cci pruponemu di a vita Canta u parunu. U so regulamentu hè statu ancu nimu, lettura, quale ci sò stati parechji tippi Cannabis, Nimu.

Comu parti di qualchi austriaca hanu sviluppatu una nova prodottu (per esempiu, nova vita falsi occasione in cunnessione cù u canonization di Santi). Altro hè limitatu à certu rigistru di i prudutti, è i testi di chiddi novi ùn hè dirittu (u Vangelu, i Salmi, u Epistles di i apóstuli). Ma malgratu quessa, è ch'elli sia tinutu i so carattiristichi furmali.

san menu liatu stati cusì-chiamatu austriaca 'seculari' di l'Old Letteratura russa. Tuttavia, ch'elli ùn eranu seculari a cuntinutu è scopi di lettura, in u mondu sanu. Ch'elli ùn sò attaccati à adurà (siddu puru avianu un tema, chiesa), à mumenti identitariu in a vita d'una parsona si pò leghje in ogni tempu, accussì nun hannu un stringent segni esterni. Sti austriaca, troppu, ghjuntu da a Bulgaria è Byzantium, prividia opere storica ( "The Disco di u Vivu di Ghjerusalemme," Iosifa Flaviya, "Devgenievo attu"), cunti e lu Inediti. A quessu ùn sò amati in la cresia è scrissi lu tema di l 'Old e New Testamentu, chì sò rinfurzata e travagliata a Bibbia. U miti più pupulare di i Inediti era l 'apòstuli, Petru è Paulu, Elia è Mosè; Unu di l 'clearest li siquenti sunnu asempî di sti tipi di u travagliu - "marcher Virgin à Hell".

Dapoi u 12e siècle, la lingua franca di letteratura russa hà digià arrivatu un liveddu di sviluppu chi non solu ùn hè stannu ancora, ma puru nfluinzatu lu sviluppu di la cultura di u paesi Balkan.