"House cù una mezzanine Cucina," A. P. Chehova: una breve retelling

Literatura travaglia in a prima pirsuna - l 'artista. "The House incù u Mezzanine," fidu à l 'epica quandu u cuntaturi' abitanti di qualchi tempu à u nomu di una di Belokurovskom cuntìi T. pruvincia. Sicondu à ellu, u pruprietariu spessu ch'ellu ùn pudia truvà qualchissia chì saria capaci à bois fora lu cori.

U cuntaturi si n'andò in un caminu in un stranu issu casale induve na vota vistu dui beddi fimmineddi. Qualchi ghjorni dopu Ghjunse à u duminiu di unu d 'iddi, chì hà risuscitatu soldi di i vittimi di u focu, di li cuntadini. Si girò fora chì u ragazza francese chjamatu Lydia Voltchaninovs, è ch'ella stà luntanu da a casa. Dopu à a morte di u so babbu, chì uni pochi anni fa fu un cunsiggheri onorariu, a famiglia di Lida si trasfirìu a lu paisi, e idda addivintò un insegnante.

Iddu esciuti nant'à unu di i campagnoli, è i cuntaturi cun Byelokurov si n'andò à Voltchaninovs, unni ncuntrau cu Ekaterinoy Pavlovnoy, madre Lida, è u so più surella Zhenya, chì hè à spessu chjamatu Missie perchè di usi di u so 'figghi pi rifèririsi a lu so' Governante. House cù una mezzanine Cucina, induve stava u famigliali, taliaru di calmu stout in.

Autore hè sempri u casu cù Voltchaninovs trà ellu è Missie una simpatia mutuale. Ma Lida, u cuntrariu, u raportu hà micca u travagliu fora, perchè hà pututu la vita a ghjurnata è pruvatu à impress l 'omu a travagghiari. Idda nun piaciu paisaghji, a casa, perchè ch'elli ùn sò i temi di u pòpulu. In parechji modi, Lida hè u capu di a famiglia, e la matri di Zhenya solu pruvatu à sustena cù i so micca comu a paura di a so leca. In u racontu "House cù una mezzanine Cucina," un riassuntu di u quali ùn svilò scheda di tutti i caratteri, dà una discrizzione info di a natura, di Lydia.

Trà lu è l 'schirmagghia cuntaturi, mentre ch'ellu dice chì u travagliu carità per u prò di i paisani ùn sò capaci di dà un risultatu pusitivu, ma chiuttostu, u cuntrariu, si danu solu u male. Sicondu à u cuntaturi, assistenza à agricultori in u visu di l 'urganizzazzioni di l' uspitali è lingua sò capace à libarà elli. U cuntrariu, in la vita di la genti ci ancu di più pregiudiziu. Iddu macari a nutari ca di lu venniri a li libbra si avà hannu a pagari la Zemstvo, chi significa automaticamente una dimensione in u numeru di u travagliu. Lida nsisti a so famiglia sustegnu si. Pocu à pocu, l 'auturi cchiù comu' na casa, incù un granaghju hè, in tanti fattura hè prumossu da Lydia.

U cuntaturi dichiarau curpèvuli Misuce in amore, dopu una notte, di modu regulare fora. Idda cci ritrova in ritornu, ma dici subitu tutti Ekaterine Pavlovne è a so surella, rule lu cuntaturi chì a so famiglia ùn hè pigliata à tene secreti. U ghjornu dopu, u eroe vinarà à u Voltchaninovs duminiu è Lida cci dici chì a so mamma Missie si n'andò à Penza, è tandu, più prubabile, andaraghju in altrò.

Quandu lu cuntaturi vene daretu, ci purtati su cù un picciriddu cu 'na nota da Jenny in ch'ella apologizes à ellu, è li disse chì ùn aghju pussutu aiutà, ma à sente a vulintà di i sureddi.

More autore hà mai vistu un Voltchaninovs famiglia. Un ghjornu, si scontra pè incù Byelokurov e mi dissi chi Lydia c'è ancora e lavora maistru di scola. A moglia hè u pruprietariu di u duminiu di qualcosa intelligible ùn pudia dì.

eroi di u racontu forgets falsi casa cù un granaghju è una famiglia in u quali u principale hè Lydia. Solu in stonde di sulitudine amara ch'ellu conta Voltchaninovs è conta chì, un ghjornu ch'ellu hà da vede torna Missie.

U racontu "House cù una mezzanine Cucina," unu di li megghiu òpiri di A. P. Chehova, in 1960, hè statu fattu in un film.