Puitissa i zitelli l'Irina Tokmakova. biografia

Hè cunnisciutu cum'è u pueta di i zitelli è scrittore prosa, traduce di puisia straniera Irina Tokmakova. Biografia di stu maravigghiusu, donna piena di a coups inaspettata. Nunustanti lu fattu ca scrivìu assai di nuvelle, foli di una natura, educazione di i zitelli, pre-la scola è traduce a puesia antichi inglese e Swiss, Irina micca piglià à dà a so vita à sta nòbbili causa.

Irina Tokmakova. Anni Biography a scola

U nostru heroine & natu in Moscow in u 1929, 3 di marzu. Da un 'età principiu si messe à mustrà talentu letteraria Tokmakova Irina Petrovna. A so biografia piena di custatti ntirissanti chi si parti, reflété in u so travagliu. Ma stu accadutu più tardi.

Idda era zitellu assai Capra, dimmustrò un spechju di a cunniscenza. I leghje assai di li libbra in u biblioteca a scola. cunniscenza accumulate aiutatu Irina 'nzignannu. I maiori da a scola cù una midaglia.

tempu universitaria

Irina piacia lu opere di pueti e littirati Russian e straneri. U futuru pueta prima puema scrittu comu un picciriddu. A campionu di a penna senza zò taliallu, e idda subitu abbannunau a passioni, purtau a scrittura ùn hà micca talentu.

Dopu à liceu, idda intrutu in u dipartimentu linguisticu in unu di i più importanti istituzioni supiriuri di u paese à u tempu - Moscow State University. Dopu à una furmazioni, travaglia cum'è una traduzzioni.

a vita criativu

Attentamenti Letteratura futuru pueta cuminciò praticava a tardu. Però, anchi sta ùn avia pensatu Irina Tokmakova. Biografia di stu maravigghiusu, donna piena di a coups mpruvisa, oltri a riunioni cu Mr. Borgkvistom, Energy Swiss. Ch'ellu era furtunatu di scuntrà aspiring journalists pobbe Irina Petrovna. Locu chì era una donna hè interessatu à a puesia antichi Swiss, iddu u so mandatu una racolta di canti di i zitelli. À presentà u so figliolu à u travagliu di scrittura straneri, iddu fici la prima traduzzioni Irina Tokmakova. Biography hè un esempiu di comu lu distinu alluntanati una donna, fà ciò ch'ella li piacia, è ciò ch'ella bonu a lu in.

Criatrici cunniscenza Super cù putenza da a Sweden, è cumu si sarà micca u destinu di! Forsi, si non di sta riunione, I avissi partutu u lucca manera Irina Tokmakova. Biography per i zitelli, chì hè sparsi da una storia cunt, piovi qualchissia hà primura.

facts, Interesting

Lev Tokmakov lu maritu di Irina, una volta fatta a so traduzzioni in edizione, pri-disegnu a illustrate li. Moglie circa ùn hà nulla. un tali modu bellu, in 1961, publicheghja una prima libru di Irina Petrovna "caccià u ballu abi."

traduzzione campionu era successu. Un annu dopu a libbirari la prima racolta di i so puisii: "Documenti" Irina Tokmakova. Biography sò compie e decisioni spuntanea nantu à u cumpiimentu successu Specialista criatrici unplanned.

u travagliu di famiglia

As a prima racolta di traduzzioni, u prima libru di i so puisii, illustrazioni Irina s'avvicinava u so maritu. Rapidità pubbricau cunti una nova di i zitelli Irina Tokmakova. Biografia di stu maravigghiusu, donna pusibule. Cum'è in l 'òpiri, ci sò parechje storie chiddu. In ogni ci hè una pizzicata, ma hè chjaru ancu à i cchiù picciotti n'avianu lettori murali.

Cosa è per i quali scrissi Irina

Altronde scrivennu rimi è maravigghiusu divisa di traduzzioni di òpiri famusa di picciriddi, Tokmakova seriamenti pigliò, su dramma. U travagliu hè scritta per un pubblicu di i zitelli. Soprattuttu pupulari: "AFFASCINANO Hoof", "Frost", "vallée" è "Zvezdohod Fyodor."

Ognunu sà di i zitelli storia-ghjochi chì cumpostu Irina Tokmakova. Comu lu restu di l 'òpira, sò amori par lettori, ma differ accumpagna in stile, da u restu di u travagliu. Hè assai pulivalenti cum'è una persona è comu un pueta Irina Tokmakova. Biography, comu dissimu prima, intarissanti è passiunanti. L'omu mai avutu circa scrittura, si guadagnau u pubblicu di l 'amuri di i zitelli incorruptible.

cunchiusioni

Ancu una breve biografia di Irina Tokmakova porta ùn menu cà u so travagliu. Hè tuttu principia cu traduzzioni di usu a famiglia, ma ch'elli ùn diventa u riparu finali di u modu criativu di u pueta. Hè sempri à sviluppà u so talentu è, rinisciu a instill à i zitelli un 'amore di litteratura.

È chì ùn pò piace u so nuvelle tasca, ghjochi, Puema incident? L'òpiri sò stimati da un puntu pedagogica di vista. Ognunu hè un guida, calcosa elabureghja è ampara à u zitellu.