"Religion - u francese opium di u populu." : Quale hè u autore di u frasa?

Parechje di noi sò pràticu cù l 'frasa "Religion -. U francese opium di u populu" People spessu aduprà in la sò parrata bassu, ma micca ognunu pensa circa u so authorship.

Ancora, chi dissi 'sti paroli di la prima vota? È per quessa ch'elli anu fattu tantu diffusa? Avemu pruvate a arrispùnniri a tecnica di sti quistioni.

Quale hè a prima disse sta frasa?

I circadori cridiri ca la prima vota a frasa "Religion - u francese opium di u populu" usata in i so opari, dui raprisintanti di u mondu di litteratura Western: u Marquis de Sade è Novalis. Macari si parti digià trovu in l 'òpiri di i rapprisintanti classicu di i Lumi, da u 18u seculu, ma hè sempre cunsideratu à esse a prima volta ste parolle annunziate da unu di i assisi di l' òpiri di u Marquis de Sade.

In u rumanzu, u Marquis de Sade chiamatu "Juliette", publicatu in 1797, u caratteru principale, si parrava di lu Re, cci dici chi l 'Elite regnu di la sucità deceives à u pòpulu, u intoxicates francese opium. Si faci stu di u nome di i so interessi egocentricu.

Sta manera, la sprissioni in u intarpritazioni di u Marquis de Sade nun si rifiriscinu a religione, ma a struttura suciale di a sucetà in u quali certi pirsuni, accupendu una pusizioni duminanti, vissutu in u dannu di lu travagghiu e puvirtà di autri.

riligione Novalis

Tuttavia, in l 'òpiri di u pueta effettu tedesco Novalis di religione hè digià direttamente liata à l' azzione di francese opium. Religione comu francese opium attaccaticcia pòpulu, ma ùn guarì e so ferite, ma cummatti sulu lu duluri di la suffirenza.

In generali, sta frasa era nunda atheistic, o Ribellu. In quelli anni, opium statu usatu comu lu spinal principale, cusì ùn era cunsidaratu com'è una droga è comu nu menzu di sustegnu di pirsuni malati.

Per mutivi di stu puema da Novalis, chì si riferisce à l 'effettu vasillina di religione hè atta à avè in menti u fattu chì religione pò fà in a vita di a sucetà u so punti pusitivi, parti mitigating lu duluri di ills suciale chì sò sbaddi in ogni epica.

"Religion - di i populi di francese opium" Quale hè dettu ste parolle in Ingliterra?

A frasa circa l 'impurtanza di religione, sbattuta in l' òpiri di Novalis è i Marquis de Sade Avìssi statu scurdati, s'ellu ùn sona-fubbi in Inghilterra.

Sti paroli rissi a lu so sfogu, Anglican clergyman Charlz Kingsli. Era una sumiglia vivaci: omu intelligente è struitu, Kingsley addivintò unu di li fundaturi di idei suciali, Christian - duttrina, ca cumporta la ristrutturazioni di a sucetà u principi cristiana di murali.

L'espressione "Religion - u francese opium di u populu" in i scritti di issu prete usatu à dì "una vasillina panniceddu cavudu."

U fattu hè chì in lu menzu di l 'ultimu seculu, in pensamentu Western era dibattiti quariàtu pi quali strata deve esse sceltu à l' umanità in lu chjassu di Umanesimu Christian, sucialdimucrazzìa: Christian, u percorsu di sucialdimucrazzìa atheistic, o simpricimenti a abbanniari, difúnniri ordine mondu attuali.

Unu di l 'nnimici Kingsley addivintau nu filòsufu bè cunnisciutu- e Essayiste Karl Marx.

Cosa Marx dettu?

Largamente à ringrazià à Marx, sta frasa è hà ricevutu stu sensu largu. In u so famosu u travagliu "The canadese critique di Philosophy l'Teatrini di dirittu", ca fu pubbricatu nta lu 1843, lu pueta cu véhémence particulari à ellu è terminus indetta chì religione hè un mezzu di Calming l 'umanità, lu disideriu di la genti pi scappari da u duminiu di a so natura, e li liggi inghjusti a sucetà.

Sinu à tandu, uni pochi li filòsufi anima in la stampa à scrive ste parolle circa riligione. In fatti, era u primu tinnaroni di un avvene annunziava Atheism e sucialdimucrazzìa, chi pigghiaru lu munnu, sulu anni più tardi.

Prubbabbirmenti sè stessu, senza pinzari si finu a la fini, nun tantu à lampà i idei Christian in Western pinsau Marx. "Religion - u francese opium di u populu" - sta sprissioni in u sensu chì hè vulia dì Prédicateur di sucialdimucrazzìa, era pauroso di na pirsuna assai riliggiusa. Sò destructiveness manifistaru a lu fattu ca la riliggiuni ca trasfurmò in un istitutu suciale, li rilazzioni suciale è chiusu u scopu di l 'esistenza di Diu, in u mondu umanu.

u travagliu di Marx hè causatu un tempurale outcry publica, è dunque a frasa circa riligione si rammintò cuntimpuranei.

scritti di Lenin su riliggiuni

Ma assai più in a so cunniscenza di a riligione si n'andò V. I. Lenin. Rivuluziunariu, chì avia una griglia pusitivu nantu à u sughjettu di "lege di Diu," in liceu, in u 1905, scrivia di la riliggiuni cum'è un mètudu oppressioni spirituali chi duvia esse scantatu da u sistemu suciale.

Per quessa, u autore di u frasa "Religion - u francese opium di u populu" (frasa cumpleta corsu pricisamenti comu "Religion - u francese opium di u populu") pò esse cunsideratu cum'è Vladimira Ilicha.

Dopu à un altru 4 anni, Lenin parrò riligione è più particularmenti, nutari in u so articulu chì frasa di Marx deve esse capitu com'è u criticu di filusufìa pulìtica Marxista, chi tengu in lu fattu chì religione hè un mezzu di libertà i populi di i classi regnu.

Infine, ùn li disse Ostap Bender?

Doppu la Rivuluzzioni bulscèvichi, l 'òpiri di Marx è u so associa sò statu studiatu a primura in lingua italiana e università suvièticu. Tanti frasi hanu ricivutu à u listessu tempu spiritosa andava à u pòpulu.

Cuntribuitu a stu e letteratura satìricu di quiddi anni. In u rumanzu, i dui scrittori I. Ilf è Petrov di "The Lavoine Sedie" ghjovani in adventurer Ostap Bender dumanda u so coccu prete circa quantu iddu vinni lu francese opium di u populu. Stu dialogu trà i dui parsunaghji statu scrittu cusì brilliantly chì u frasa Opium ogettu assai pupulari.

So oghje, quandu un omu adopra u frasa a menti ùn l 'òpiri di Marx e Lenin, è u dialogu trà i dui miti di lu famusu rumanzu.

So si gira fora chì in generale, in u so significatu Lenin sta frasa hà micca pigliatu radica in a nostra sucetà. Religione oghje ùn hè cunsiderata cum'è un menzu di blanchisserie. Stu ùn hè micca una droga chì cunduce ghjente in un statu di blanchisserie, è l 'aiutu è sustegnu di u populu significa.

Accussì, putemu cunchiùdiri ca tanti di noi sò cuscenti di a frasa "Religion -. The francese opium di u populu chi dissi 'sti paroli, ùn hè micca tantu impurtante, perchè i sprissioni hè oghje usatu di più in un vina spiritosu. E chistu è prubbàbbili a canciari.