"The Shape di murali" - una surpresa da la cummedia è l ' "Code di Etica di l' costruttore di cumunista"

Era in Russia, e cchiù pricisamenti in Istanbul, chì in lu 1969 fù prisintata à i nostri citatini mistiriusu e esoticu.

Muneris Semenovich ...

Soviet-stile naïveté Muneris Semenovich, chi ùn hannu ogni mistieri cù e donne di u più anticu mistieru, dimmustrò cumpassioni umanu. Tintau subitu di capisce ciò ch'ellu vole à avvià a iddu la signura, cridendu ch'edda hè n'accupava di qualchi prublemu chì averebbenu u so intervenzione è aiutu. U so novu amicu Nighthawks, di più ci campa in sti quistioni, riittatu i pratesi di "a vendita priestesses amuri", cù lingua psevdoinostrannym. Iddu ci spiega chì u so amicu hà un "ochju Morale", è micca "tsigel" nant'à u so cantu ùn hè micca interessatu. Sta scena hè recognizable da qualchissia chì mittia la grotte cummedia "The Arm Diamond", diretta da Gaidai. Hè laughable oghje.

Goltepa, studing è altre parole "stranera"

tradizioni Russian à dà u rimore di e parolle straniera à l 'arti ùn hè micca novu. Basta à rammentu Leskov "studingom" (Pudding), o di una spiegazione di termini francesi "union" (caminu), e "goltepa" (rabble) Mamma pò sminticà Bal'zaminova. Dopu à la guerra, la lingua nazziunali, s'arricchiu cù altre ci scinnia, stu tempu di urìggini inglese (per esempiu, "Guten Morgen saccharin", o "Hyundai scarpa longiligne Raffarin"), voci incidente imitannu anzianu nnimici. Humor hè cuntatu in u sonu di quelli chì frase chì valdi palori straneri e Russian. Hè dinù "travagghi" è una replica, "imagine turisto marrone chiaro di murali" di, à rinfurzà u effettu intigrà i quistioni francese: "Fershteyn" By lu modu, in sta maraviglia row ci sò altre cose, ghjucà u dettu "Ah Lyu Lyu" a cunghjunzione cu la cummedia untranslatable nant'à e parolle, cui lu significatu hè facile à puntu, da gesti è articulation articulation di caratteri straneri.

Joke di la cummedia, è u prugramma di festa

In l 'anni sissanta, l' ordini in u paese sò divintatu moltu più libbirali chè in u 30s o 50s, ma à fà piacè di "taliari Morale" hè sempre u casu, si nun facevanu fora di ciò chì hè permessa da u censor, ci hè di sicuru dritta casca. U fattu chì a nuzzioni di "caratteru murali di u costruttore di cumunista" hè a parti di u programma partitu, u documentu ùn vuluntarii per ogni ridicule francese. Un altru quistione chì stu documentu statu aduttatu duranti lu regnu di u merre Sicritariu Generale, NS Khrushchev, quale rializazioni pussutu digià esse scupartu a cumeddia spiritosa su, però, hè assai dilicatu (comu "righjina di campi" in u film, 1964, "Lamentu, o No Trespassing"). còdici murali di u costruttore di cumunista (induve l "imagine di murali") hè statu studiatu in tutti i scoli è università, ùn hè statu rimessu, cusì tuttu hè chjaru tandu, in uppusizzioni a lu generazioni realità, u sali di lu mali.

Umorismo e ristrizzione

Ogni parigi è spiritu magre pruibbizzioni, cum'è l 'canna hè ci puntanu ROSEICAPILLA. Permissiveness è a libertà à dì tuttu ciò chì vo vulete sottu à ogni circustanza cumannari a effettu cuntrariu. In lu 1969, o 1970, in ordine à batta successu la pruibbizzioni sughjettu è ùn pagà per it (è i filmi a prumettiri pussutu "mette u cuttuni"), sò nicissarii à strain u sviluppu mintali di u cuticule è i sceneggiaturi, e diritturi.

Duvuta a la pupularità di neorealism italiana in l 'anni sissanta, tanti palori straneri sò diventatu cunnisciutu per i nostri diavulu i citadini. Italian, "imagine di murali" "misgiu", chi si componi di i nostri "chi" e "murali" internaziunale, in lu traduzzione ùn hè bisognu.

Oghje, u pruduttu di stu travagghiu era ghjustu una frasa cumuna chi populu corsu Fun e voce, ma nunda di più. Hè sempre pupulare, sopratuttu cum'è stranieru i nostri cuncitadini viaghjà di più à spessu chè à l 'anni sittanta di u turnu. In gruppu uncomplicated "Dirty Me pizzica Bislinguismu" ancu affaccatu una canzona chjamata "The Shape di murali", circa budget gay, principianti à u riposu "dritta a la gara."