Writer Pavich Milorad: biografia e travagghi. Quotes Milorad Pavic

Pavich Milorad - U scrittore, ca eni cunzidiratu unu di li rapprisintanti cchiù mpurtanti di realisimu magicu e post-ferrobatturo di u 20u seculu. In Spagna, e France, hè chjamata "l autore di u prima libru di u 21u seculu." Critichi di Austria, ellu "u capu di chiddi di l 'Art Nouveau European" cunziddiratu, è da l' Inghilterra - "un cantastori uguali Homer." Ancu in South America Milorad Pavic hè chjamatu u scrittori più impurtante di u nostru tempu.

Pavich Milorad veni canusciutu nun sulu comu nu scritturi e nu pueta, ma dinù cum'è un maestru, traduttore, crìticu littirariu, puesia solitaria e pesu simbolicu di u Serbian Baroccu. In u 2004, hè ancu numinatu di lu premiu Nobel. Literature hà sempre ghjucatu un rollu tempurale in la vita di Milorad Pavic. Un ghjornu, s'addunò ca lu so biografia no, ci hè solu un fisico. Ma, avemu prisenti in issu articulu qualchi infurmazioni biugrafichi chi pò esse di ntiressa sulu ê lettori.

scritturi origini

U futuru pueta hè natu in 1929, in u 15 di uttùviru. Milorad Pavic hè natu in a famiglia di un maestru di la filusufìa è zuccadori. In 1949-53 francese gg. Iddu studiau pressu l 'Univirsitati di Belgrade (Serbie) à l' Faculty of Philosophy. Tuttavia, Milorad dicisi à dà a litteratura hè. Ghjesù ùn hè u solu unu in a famiglia chì pigliò un tali decisione. Per più di 300 anni, à scrive a famiglia Pavic. Unu di i prima di letteratura principia Emerick Pavic. Torna in u 1768 pubbricau un cullezzione di a puesia. Milorad zitiddina hè uguali à Nikola, u so ziu. In la mità di XXu seculu, Nikola Pavic era un famosu scrittore.

Cunniscenza incù i lingua russa

bonu òrdine Milorad di la lingua russa. Faciva lu duranti l 'accupazzioni dâ Girmania. Certi emigrati Russian detti Pavic leghje rimi Tiutchev è haccp in u uriginale. Chì hè abbastanza per u futuru pueta amatu Letteratura russa e lingua russa. Pavich Milorad dopu traduttu parechje opere di litteratura Russian classica à la lingua Serbian. Comu parti di u Curriculum scola studianti Serbian leghje alessandro Sergeevicha Pushkina in a so traduzzione.

Parlava francese, tedesca e qualchi antichi lingua francu Russian. Altronde Pushkin Pavic traduttu in Serbian e Byron. Cum'è per a so vita persunale, avemu nutà chì Milorad jìu n spusu a lu crìticu littirariu e scritturi Jasmina Mihajlović.

A nova manera di li libbra di lettura

Pavich Milorad tutta a so vita a studiari la lascita di violino. Iddu cunclusu chì u modu classicu di lettura libri elli sò longu ricorsu. Per quessa, in i so opari Pavic pruvatu à cambià si, à dà di più a libertà di u lettore. Iddu si misi a dàrici l 'uccasioni di dicidiri induve a principiatu è finiri di un rumanzu, à sceglie u so eyeballs e travagghi isolation, u distinu di miti. U so rumanzi, ca n cunfrontu l 'casa, arrivare in chì ponu esse da lati diffirenti: si hà parechji inputs è outputs. Writer per ogni pruduttu inventata un nova struttura ùn esiste usatu. U Populu ùn hè stupente chì tutta a so criazioni hannu critichi sempre abbagliulatu è lettori. Milorad Pavic, quale recensioni di l 'Unioni più pusitivu, hè unu di i scrittori cuntimpuraniu più intarissanti.
Iddu muriu nta lu 2009, u 30 nuvembre.

fisico

Milorad Pavic, biografia chì hè stata prisentata, sopra, u cumulu di travagghi authored di ntiressi. Scrissi rumanzi, puemi, cunti. a so prima racolta di puisia fù publicatu in lu 1967 ( "Palimpsest"). Next »U pietra di" hè natu in 1971. Però, si tratta opere narrativa ellu vinciu fama ntirnazziunali. Ci hà da ritruvà solu nantu à l 'esempi più impurtante di a so rialisimu a magia, nant'à l' òpiri nanzu di u so tempu (as divirsamenti da criticu littirariu) è nfluinzatu lu sviluppu di la littiratura di u 21u seculu.

Dictionary Roman

In u 1984, Milorad Pavic, quale opere era po micca cusì pupulari comu hè oghje, hè famosu-mondu di lu so rumanzu "Dictionary di u Khazars". U libru hè un esempiu lu primu di una prosa nunliniari. Hè statu traduttu quasi subitu in più di vinti lingue. E circa Milorad Pavic accuminzau a parrari comu lu criaturi di un novu tipu di litteratura. L'unicu di u pruduttu si trova in u fattu chi si prisenta in forma di un lessicu-francese, chì addunisce lingue è culture sfarente: Jewish, mussulmanu, Christian. U rumanzu hè un tipu d 'psevdodokumentom, una cala. People è evenimenti chidi in lu travagghiu comu veru esistenti. U rumanzu, à causa di la forma di u francese si pò leghje in parechje manere, ùn anu linéaire - da principiu à arrivata. Hè dinù ntirissanti chi stu libru hè u pianu. Si pò leghje in dui virsioni, e donne è l'omi. Iddi differ solu in unu comma. "Dictionary di u Khazars" fù subitu chjamatu lettori manuscrittu, ca dô encrypted l 'internet' universu. Sin'à avà, ci hè cunsideratu unu di i più straordinariu criazioni di litteratura mondu cuntimpuraniu.

Rumanzu-cruciverba

un rumanzu chjamatu "Landscape, tè, pittatu" fù publicatu in 1988. Iddu hè dinù unu di i più famosu opere di u scrittore Serbian. Stu pruduttu hè fatta à l 'usu di un labirintu cruciverba. Cruciverba pò leghje tutti vertically è horizontally. rumanzu di Pavic scrissi circa u tempu di u presente, passatu è avvene di u corpu è l'anima di l 'omu, odiu, amore, ghjilosu, circa impermanence è a morte. E sti temi filusòficu eterna in a so opara trasfiruta a lu cumuni, forma tuhaf. Stu libru pò dinù esse leghje da ogni locu. U pruduttu hè un rumanzu-labirintu. In lu litturi falsi tiratu u destinu di i caratteri, furmò una mosaico.

clepsydra Roman

In u 1991, ci hè unu romanzu - "The Side inner di u ventu." It Pavic cuntinuau a Spirimentu cù l 'usu. U so travagliu, hà criatu un rumanzu-clepsydra. Suldatu di parti unu hè u principiu di un altru. U libru si pò leghje à i media, è po flipped foliacea è cuntinuà di lettura da l 'altra fine. "Side inner di u ventu", oltri 'àutri òpiri di u scrittore Serbian, non sulu un jocu cu forma. Hè dinù un gruppu nfinitu di caratteri, imagini vivi, mitafuri tarra.

divinazione Roman

Pavic in 1994, di novu surpris i lettori. Hà publicatu u travagliu "The Last Love in Custantinopuli. A prò di divinazione." Quissa hè un rumanzu-Battistelli. Hè un insèmule di 22 capituli, porta i nomi di i drawing di u tarot. In u cumu serà distribuitu sti drawing, dipende di u destinu di i caratteri è l 'ordine di capituli. L'autore dissi ca cu l 'aiutu di li so travagghi lu litturi pò predict u so destinu: un rumanzu si pò leghje senza curava a drawing. O cum'è ùn curava à u libru, just guessing.

Un rumanzu cù dui disinenzi

scritturi Serbian pruvatu sempre à coche l 'times. In u so parè, a litteratura di i nostri ghjorni, à adattà si à i éra ilittronica. novu rumanzu di Pavic "Writing Box," fù publicatu in 1999. Si prupone una lettura, cumminata di u lettore. U libru hà dui reguli. Cù unu, vi ponu scuntrà direttamente in lu, è l 'altru esiste solu nant'à internet. L'autore nutari ca lu e-mail, e pagine indirizzu libru. Clicchendu nant'à quessa, hè pussibili à scuntrà cù una embodiment altirnativa di l 'paghjini.

Par la via, u scrittore hà un altru prodottu riguardanti lu computer. Seus chistionendi de "urdinatore è falignami cantar Conte", chi fù scrittu da Milorad Pavic. "Damascu" - l 'accussì-chjamatu u travagliu.

annuariu astrological Roman

A lista di i travagli di Milorad Pavic ci hè dinù un tipu d 'annuariu astrological. L'autore nota chì hè un tipu di guida a astrulugia di u permessu. U rumanzu hè chjamata "Star mantellu", hè statu scrittu in u 2000. In u libru ùn ci hè una descrizzione info di i segni di u Piccula. It intertwine differente distinu, la rialità e èbbica. U travagliu hè un guida à una vita di nanzu.

Rumanzu cù e pagine muta

Milorad Pavic in u so rumanzu pulizzeru, 2004 "A rumanzu unicu", pruponi lu litturi iniziu divintatu un co-autore di u travagliu. U libru hà e pagine chì Milorad apposta manca muta. Ogni lettore pò sceglie à u vostru gustu 1 fora di 100 intersezzione o di scrive u pagine muta di a so versione.

Innuvazione Milorad Pavic

scritturi Serbian hà sviluppatu u so lingua, a so forma, narrativa e stili. Era assai anticipu di u so tempu. testi Milorad Pavic ùn hè micca sempre chjaru. Prosa, u autore ùn pò esse cunsideratu litteratura di lettura, di massa. scritturi Serbian criannu leie, si parrava di lu largu cunniscenze in u campu di litteratura, tra, Cristo e la storia. So chì hè magia? Forsi lu fattu ca iddu tracciau lu so ispirazioni da sonnii chì sò cum'è unicu, stupente è nunliniari, oltri ca comu la sò òpira.

Books di lettori di talentu

Assai impurtante hè u fattu chì Milorad Pavic, cunti, novellas è rumanzi quali sò tantu pupulare oghje, hà ùn vulete scrive in u tavulinu. In u so parè, a literatura ùn pò purtari a scrittura future, û lettori. Pavic addicchiaò ca si hè sempre assai più talentu lettori di scrittori attalintati in u mondu sanu. Iddu si misi a fari chiunque narrazioni, su un libru, co-autore di u so travagliu. Pavic circava à assicurà una di più diversi modi di lettura libri. U so rumanzi era à divintà calcosa di più cà un pruduttu, simili à u "carrughju una-strada." Di sicuru, u scrittore Milorad Pavic hà truvatu sta in i so scritti. Lascendu à i scrittori è lettori di u 21u seculu, una lascita valori.

Milorad Pavic: virgulette

Pavic hè u autore di tanti e virgulette, célèbre, è ntirissanti. Quì sò ghjustu qualchi d 'iddi.

• "Duranti a so vita, ùn hà micca appena metti in lu giardinu, ma sempre ricordu solu u cacciata da lu paradisu."
• "Puru un orologio firmau dici u tempu cum'ellu ci vole qualchì volta."
• "Auguri vostru silenziu dipende ciò chì vi sò zitti."