Ca scrissi "Maistru e Margarita"? A storia di u rumanzu "Lu Maistru e Margarita"

Macari lu romanzu fu scrittu un longu tempu è hè un classicu, è ghjè sempre assai pupulare à mezu à i più ghjovani generazione. À ringrazià à a Curriculum scola quasi ognunu sà stu rumanzu è l 'unu ca scrissi lu. "Lu Maistru e Margarita" - un rumanzu, creatu da li cchiù granni scritturi Mihailom Afanasevichem Bulgakovym.

Primura à u rumanzu

populu hà primura Di a rilazioni à stu travagliu hè praticamente non-cchiù. In fatti, lettori sò divisi in dui campi: quelli chì amuri rumantica è li admires, è quelli chì Paulina solu è ùn ricunnosce micca lu genius Bulgakov. Ma ci hè un terzu, u più chjucu, categuria. A si pò mittia, i zitelli forse, solu picculu. Ci sò quelli chì ùn anu intesu parlà di u rumanzu è ùn sapete chì l autore hè.

"Maistru e Margarita" - hè unu di i più tremenda è misteriosu prosa. Tanti scrittura e studiusi letteraria hanu pruvatu à scioglie i induvinelle di a so pupularità, è successu in u lettore. Finu à la fini di lu nimu hà ancu riesciuta.

Micca tanti pò sapere è chjamate tali travagghi, chi avissi caricate tantu cuntruversia intornu à elli. Prupòsitu di lu rumanzu di Bulgakov, iddi nun finisciu di stu ghjornu. Iddi veratimente a spinta storia biblica, u prototypes di i caratteri principali, i radichi filosoficu è esteticu di u rumanzu, circa chi tutti u listessu hè u caratteru principale, è ancu l 'genre nel chì hè scrittu u travagliu.

I trè fasi di scriviri un romanzu, par B. V. Sokolovu

Pinioni circa la storia littiraria di l 'alfabbetu di "Lu Maistru e Margarita", ma dinù nantu à a natura di stu travagghiu differ. Per esempiu, Sokolov, autore di "Bulgakov Enciclopedia", dividi a versione rumanzu di trè tappe. Disse chì u travagliu nantu à u prodottu messe in u 1928. Migrà, fù tandu chì l 'autore di u rumanzu "Lu Maistru e Margarita" è ch'ellu previstu, è a scrive qualchi capituli solu messe in winter 1929. Digià a prima edizzioni cumpleta fu ncarricatu in la primavera di lu stissu annu. Ma ci micca stati direttamente dittu ca l 'auturi ca scrissi lu. "Maistru e Margarita" ancu tandu ùn cumparisce micca com'è u titulu di u travagliu. U manuscrittu intitulé "Furibunda" hè statu datu à i pirsuna "Nedra" sottu u pseudonym K. Tugay. A diciottesima marzu di u 1930 hè statu distruttu da u autore. finisci cusì à a prima fasa di u travagliu di scrittura, isciutu Boris Vadimovich Sokolov.

U sicondu stadiu principia in autumn 1936. È nimu sapia a lu tempu chi lu rumanzu serà chjamatu cum'è noi sò avà abbituatu. Un pensamentu differente è ellu stessu Bulgakov, l 'unu ca scrissi lu. "Maistru e Margarita" - un travagliu riceve un nomu differente da u so autore: "Si vede" è "Era", "avventu", "Grand Fairmont", "Here I am", "magu noir", "A birritta cu 'na à" "ndipinnenti Hoof" è "furasteru Midi", "nero theologian," è ancu "Satan". Ch'ambaresi, solu unu Spanish - "Fantasy rumanzu".

È infini, a terza tappa - la secunna mità di lu 1936 finu a la fini di lu 1938. Prima rumanzu fu chiamatu "Prince di Strada", ma poi ancora, aghju trovu un nomu pràticu per noi. È in u principiu di 'estate, in 1938, hè statu ristampatu in piena per a prima volta.

Tuttu ciò chi hè accadutu incù u rumanzu più Sokolov ùn guardà i scagni di scrittura, e chiama currezzione l'autore.

Nine Competizioni, secondu a Losev

V. I. Losev più di vinti anni di studià u biografia è u travagliu di Michail Bulgakov. Si dividi a storia di a scrittura di u rumanzu in nove parti, comu l 'auturi stissu.

• First Edition - "magu neru". Stu prugettu di u rumanzu, u prima libru scrittu in 1928-1929. T'hà ùn Maistru e Margarita, è ci sò solu quattru capituli.
• A seconda - "ncigneri Hoof." Ghjè u secondu libru di i stessi anni, scure. Quissa hè una mantinimentu, a seconda parte di a prima edizione di u travagliu. Ciucciata solu trè capituli, ma tandu ùn ci hè statu l 'idea di unu di i parti più impurtanti di u rumanzu - hè una rùbbrica chiamata "U Vangelu di appartement."
• U terzu - "Serata tirribili Sabbath." Draughts, storia di u rumanzu, scrittu in l'anni 1929-1931. Ci sò ancu trè capituli. È davanti à a versione finale di u quali si juncìu solu u casu di a Griboedov.
• Panorama - "Grand Fairmont". A prima edizzioni cumpleta di u manuscrittu. Ci sò digià apparisce Margarita è u so 'amanti. Chì hè appena u so nomu, finu Master è pueta.
• Pura Mai - "rumanzu Fantasy". Stu capitulu cunseguenza e finiri in lu 1934-1936 anni. Ci sò novu dittagghi, ma ùn mudìfiche impurtante.
• VI - "Acerba Lanza". Stu cundottu à una ragged "Magic Money" manuscrittu inachevé.
• Sèttimu - "Prince di Strada". A prima tredeci capituli di u rumanzu. Amore storia Lu Maistru e Margarita, ùn hè micca quì, è tuttu hè chjosa à u spuntà di u prutagunista. È quì nomu Berlioz Mirtsevym.
• parte uttavu - "Lu Maistru e Margarita." edizioni manuscrittu cumpleta e matura di 1928-1937 l'. E sta versione hè stampatu surella Elena Bulgakova Olga Bokshanskoy.
• IX - comu "Lu Maistru e Margarita." L'urtimu è ultima versione, chi include tutti i l 'ultimu aghjunte è dici Bulgakov. Hè statu stampatu dopu à a morti di u pueta Elena Sergeevna, a so moglia, in 1966.

nuvelle funziunalità Belobrovtsevoy è Kulyus

In parechji modi, a so versione hè simile à chì Losev, comu iddi tinuti 'accordu cu li critichi di lu prima versione. Tuttavia, la secunna la testa di u scrittori si chjama "ncigneri Hoof" di u rumanzu rugby "Nedra" in a casa di pubblicazione. Era quì, u primu tempu ci hè u Signore, chì u nome hè sempre Fesey. Ghjoca u rolu di Faust hà ùn margaritas. A terza versione, secondu Belobrovtsevoy è Kulyus hè "Fantasy rumanzu" scritta da Bulgakov in u 1932, induve u Maestru hè trasfurmatu da Fesi in lu volu e già cumpari Margarita. Quartu, ci credi u scrittori in u 1936, l 'unu chì si compie per a prima volta a parolla "fine". Next hè u prodottu di 1937 - u rumanzu inachevé "Prince di Strada". A manuscrittu tandu stampato O. S. Bokshanskoy. Digià i so autori vestitzioni cunzidiratu lu sèttimu edizione. E lu VIII e finale - hè chì u pudere di Bulgakov è a so moglia nanzu a so morte, è fù publicatu dopu à a so morti.

Avemu pubblicà un rumanzu in forma in a quale simu sacciu si, per a prima volta in rivista "Moscow" in 1966. U pruduttu addivintau subitu pupulari, e lu nomu di Bulgakov nun lassaru la labbra di lu so cuntimpuranei. Allora, puntualmenti, no unu stenni la quistioni di quale hè l 'auturi di òpiri ca scrissi. "Lu Maistru e Margarita" - un rumanzu chi fici na granni mprissioni. E si manteni ancora so reputazione.