Cosa hè un sunettu? U puema, un sunettu. L'autori di Crimìa

A favuritu di pueti è asèmpiu puesia sunettu hè esciuti da l 'òpiri di truvatura Provencal, chi creatu un lyrics Canta seculari e era lu primu a cumpòniri canzoni in u parrati piuttostu chè in latinu. U nomu di u Genre ricodda à a parolla Sonet luz Provencal - sonorous, song sonorous.

Cosa hè un sunettu? A storia di a pussibbilità

Albigensian War (1209-1229) chì cupria u sudu di France, custrincìu tanti truvatura spustà a la Sicilia, unni a lu 1200s in Napuli in u pueta curti e patronu di Fidiricu II, vinni furmata a scola puètica. U so raprisintanti anu cuntribuitu à a mutazione di u sunettu - Italian ch'ellu avia chjamatu SONETTO - i Genre trattazzioni di u so travagliu. pueta sicilianu appi lu dialettu tuscanu, chì hè digià in u turnu di 13-14 seculi furmò la basi di la lingua taliana. Parechje di u Neruda di lu Rinascimentu scrissi Crimìa: Francesco Petrarca, Danti, Boccaccio, Per De Ronsard, Lope De Vega, Shakespeare ... è ognunu di li danu à u cuntenutu di a puisia hè cosa nova.

Features di formi

sunettu Classic custituitu di quattordici versi. In l 'èbbica di l' Renaissance pueta puema italiana e francese scritte in forma di dui quatrains (quatrains) è dui Cervinara (triplets), e duranti l 'inglese - trè quatrains è unu francese couplet.

Poem-Sonnet ncridibilmenti musicali, hè facile à cumpone mùsica di it. Certe attività fù truvatu per via di u alternation di filastrocche masculini e masculini, quandu u stress, cadi supra l 'ùrtima è, dunqua, à lu sillabba agghica. I circadori trovu chì u sunettu classica cuntene 154 sillabba, ma sta tradizione ùn hè complied incù tutti i pueti. Italy, France è l 'Inghilterra - u viculu di trè di i forma puetica. L'autori di Crimìa - ghjuntu da ogni paese - aghju fattu qualchi cambiamenti in forma e cumpusizioni.

curona di Crimìa

Stu particulari forma di u puema urighjinaria in Italy in u 13e seculu. In u 15 di Crimìa, è quessu hè u tema principale e l 'idia di l' 'altri quattordeci. Per stu mutivu, avemu principiatu u travagliu à a fine. In lu sunettu XV mpurtanti sunnu li primi dui stanzas, è, secondu a tradizione, u primu sunettu deve godi comincia a prima ligna e finiscinu cu l 'ultima seconda. No menu ntirissanti sunnu l 'àutri banni di la curuna-puema. L'altri tredici Crimìa noms de ligna di u merre hannu usatu cutiddianamenti à esse a prima ligna di u prossimu.

Di pueti Russian in lu la storia di la littiratura munnu, a ricurdari lu nomi Vyacheslava Ivanova è Valery Bryusov. Iddi nzerita sapè ciò chì un sunettu, tantu mostra interessu in la curuna di Crimìa. In Russia, sta forma di scrittura urighjinaria in u 18u seculu. Genius Valeria Bryusov hè un maestru di stu Genre, è stà à sente i fundamenti stabbilutu. Sò noms de puema da na curuna di Lettere ( "seria Andantino") accumincia cu li lìnii:

"Quatòrdeci dimmi venia necessaria

I nomi di i ricordi favourite vivu! "

, You tuccherà à passà un pocu analisi di u Genre di cumpusizioni hè di più capiscitoghju. By a tradizioni, u cucina finali di lu primu sunettu, accumincia e cunfine - lu secunnu; terzu sunettu principia u noms de ligna di u una prima, in stu casu, - "! i nomi di i ricordi favourite vivu" Si pò esse vista susteni ca Valeria Bryusov arrivatu perfettu in sta Genre. A data, 150 varios cunteti letteraria Crimìa pueti Russian, è ci sò circa 600 à u mondu di a puesia.

Francesco Petrarca (1304-1374). Lu Rinascimentu Talianu

Iddi cci chiamaru lu primu omu di lu Rinascimentu è fundatore di filologia classica. Franchesko Petrarka fù educatu avvucatu, addivintau un prete, ma ùn campà secondu u principiu di theocentrism. Petrarca, un viaggiu tutti i più l 'Europa, in u serviziu di Cardinale accuminciau la sò carrera littiraria in i paesi di Vaucluse in Francia miridiunali. Tutti i so vita ellu interpretati l 'antichi manuscritti è megliu violino ancient - Virgil è Cicironi. Parechji di i so puisii, cumpresi Crimìa, Petrarca, misu nta na cullizzioni di "Rerum", ca signìfica littiralmenti "Book di Songs". In 1341 per u so rializazioni letteraria ncurunatu cu 'na curuna english.

Features arte

A funzione principale di Petrarca - à 'amuri e di esse amata, ma chi' amore ùn deve esse limitatu à e donne, ma dinò à amichi, a famiglia, a natura. Stu scopu era, reflété in u so travagliu. U so libru "Kantsonere" si rifirisci a appprizzà Laura de Catalogo, figlia d'un cavaleri. Collection statu scrittu quasi tuttu la vita è avutu dui correlate. Crimìa prima libru sò chjamati "Per la vita di Laura," lu secunnu - ". On la morti di Laura" In totale, i cullezzione - 366 versi. I 317 Crimìa di Petrarca, osserva dinamica timpurali di sentimenti. In l ' "Rerum" l' auturi vidi lu compitu di puisia in Cannabis la bedda è brutali Madonna. Iddu idealizes Laura, ma ùn perde u so caratteristiche vera. L'eroi liricu hè suvitatu tuttu lu ncontru di amore è soffre, chì avia à prufananu un pattu sacru. U più famosu sunettu autore - 61, ntô quali iddu era priatu à ogni minutu passati incù u so figliolu:

"Benedettu sia u ghjornu, mese, summer, ora
È u mumentu quandu u mio ochji scontra à quelli ochji! "

Collection di Petrarca - un rinesci puetica, in cui si cappiatu nternu è indipendenza spirituali. Iddu si passa à traversu, ma ùn rigrettu l 'amore. Iddu paria ghjusti è Amistad Bella passione tirrenu, picchì senza amuri, l 'umanità ùn pò campà. Surghjenti, sunettu rifletti stu scopu, è si cuntinueghja à cuncretizà pueti di i tempi più tardi.

Dzhovanni Bokkachcho (1313-1375). Lu Rinascimentu Talianu

U gran scrittore Renaissance (canusciutu pî sò òpira "Li SONGE") hè un zitellu Lecci, cusì cumenciu si fù trattatu cù disprezzu, ma u talentu, vintu, è u ghjovanu pueta statu ricunnisciutu. A Morte di Petrarca Boccaccio accussì commossu, ca scrissi un sunettu in lu so 'onuri, chì discloses l' idea impermanence di a vita tirrenu.

"By Sennuchcho à Chino intro,

E Dante voi, è davanti à voi

Allora ammucciatu da noi ricristianizzalla canciannu. "

Dzhovanni Bokkachcho Crimìa Dante Aligeri è altri Neruda didicatu, è più ntî - e donne. U so carìssimu chjamò unu nomu - Fiametta, ma u so amore ùn hè micca com'è eddu comu Petrarca, è di più davanti à a terra. Iddu altera nanticchia lu Genre sunettu è festighjeghja i capelli di u visu, capiddi, chiancìannu, labbra, scrivi circa u so attrazioni di biddizza e discrivi la bisogni physiological. Dodger è u favuritu di li fimmini senza aspittà un duru distinu: livari a la natura, bella castità e tradimentu suffertu, Boccaccio in 1362 pigghiò ordini sacri.

Per De Ronsard (1524-1585). The Renaissance Francese

Nati in una famiglia di genitori, ricchi e nobili, Per De Ronsard avutu tutti i pussibilità di una bona educazione. In 1542, si desi scant novu metri puetica puisia e filastrocche, per ch'ellu fù deservedly chjama u "rè di pueti." Ma orammai, di u so successu ch'ellu fù malu pagatu è persu a so sente, ma iddu nun ci lassari la lussuria di self-migliurà. Advanced antichi pueta cci parsi Horace è Virgil. Per De Ronsard fù guidata da u travagliu di i so re: si sapia ciò chì un sunettu, e brivimenti li biddizzi di e donne, u so amore per elli. U pueta hè di trè ramintà: Cassandra Marie è Elena. In unu di i Crimìa, palesa u so amore à una certa giuvanotta scura-pene è marroni-specia, è u so assuring chì ùn rosse o svetlookie mai rallentà u sentimenti di luce:

"I me ochji marroni viva incù Blazing u focu,
I me ochji grisgiu è vede ch'e ùn vulete ... "

Crimìa Traduzioni svorgi di st'autore Scrittori Russian di u vintesimu seculu - Vilgelm Levik è Vladimir Nabokov.

Uilyam Shekspir (1564-1616). English Renaissance

Stringhjendu lu granni cummedi e tragedies usata in u Tisoru di litteratura mondu, Shakespeare scrissi 154 Crimìa, di particulari ntiressa sulu ê criticu littirariu cuntimpuraniu. U so scritti sò dettu chì "issu chiavi, grapì so core." In qualchi Crimìa scritturi cumunu i so spirienzi spirituali, mentri autri avìanu statu ne falò, drammatica. Shakespeare cunsacratu chetyrnadtsatistrofnye puema à u so amicu è rimanenti Lady. Ogni sunettu hè numeru particulari, tantu hè facile à identificà u granat di sentimenti l'autore: s'è in i primi travagghi di eroi lirica admires biddizza, dopu à 17 Crimìa vinutu pleas di réciproque. In i rimi sottu numeru 27-28, un sintimentu - ùn hè micca a cuntintezza, ma un fissa.

Lettere di Shakespeare stati scritti micca solu in primure amuri: certi volti i autore pesa cum'è un filosofu, sunnari circa eternità, è cundannati u focu. Ma, l ', donna, per ellu - ùn ci hè un incantu, è hè sicuru à dì chì bellezza hè destinatu à salvà u mondu. In u famosu sunettu 130 Shakespeare admires la bellezza di a terra, di u so figliolu: i so ochji ùn parauni cu li stiddi, li anabbagliante hè luntanu da a finezza è culori di rosa, ma si dice in l 'ultimi francese couplet:

"È ancora idda desi tantu guasi,

Quale hè a regina want misrepresented. "

Crimìa italiana, francese e inglese: similarità e sferenze

Renaissance hà datu omi tanti caputravagghi di litteratura. Avè principiatu in Italy in lu XIII sèculu, un pocu èbbica tardu hà cummossi à France, è dui seculi più tardi - in Inghilterra. Ogni pueta, chì ghjera un nativu di u paese, danu in la forma di un sunettu qualchi cambiamenti, ma cuntinuau a essiri l 'i temi più apprupriati - Cannabis donne bellezza e' amore di a so.

U classicu quatrains sunettu Italian scritti nantu à dui filastrocche, Volta dinù u dirittu di scrìviri comu dui o trè, è u alternation di filastrocche masculu e fimmina era vuòti. In autri paroli, la mpurtanza à l 'cucina pudia innamurà cum'è l' ultimu, è u sillabba agghica.

In France, una B statu impostu à i répétition di e parolle è l 'usu di filastrocche imprecise. Quatrains da tercets usu siparatu da ogni altru syntactically. Pueti di u Renaissance in France scrissi Crimìa desyatislozhnikom.

innuvazione statu introduttu in Ingliterra. Pueti sapè ciò chì un sunettu, ma invece di u so usu di solitu, custituita di dui quatrains è dui tercet avia trè quatrains è unu francese couplet. Ruling versu hè cunsidarata una chjave è nascì u materiale aphoristic sprissivu. I verbi mostra a versioni nurmale di filastrocche in sfarenti paesi.

sunettu oghje

Chetyrnadtsatistrofnaya forma versu uriginale hè evulùtisi successu è u travagliu di scrittura cuntimpuraniu. In u XXu seculu, u più cumuna hè u mudellu francese. Dopu à Samuil Yakovlevich Marshak brilliantly traduttu Crimìa di Shakespeare, u autori sunnu ntirissati a la manera inglese. A quessu hè a dumanda ancu avà. Nunustanti lu fattu ca tutti li Lettere stati traduttu fisizianu Neruda di litteratura, interessu in sta Genre ferma apprupriati à stu ghjornu: in u 2009, Alessandro Sharakshane publicatu una cullezzione incù traduzzioni di Crimìa di Shakespeare.