Cunnette "o" è "e" in parolle cumposti. Paroli composti in russiu: vucali cunnessi

Una difficultazione d'ortografia hè causata da vucali, chì sò chjamati cunnessione. "O" è "e" in paroli cumplessi sò spessu ignorati, è facenu micca i sbagli. Ci hè cunvulsivu chì ùn sò micca altre littri chì culliganu e dui basa.

Definizione

Se una parola cunsistenti di dui o più basi, serà chjamatu cumplicatu. Per esempiu, agriculu (agricultura), carne è latte (carne è latte), scientificu è tècnicu (ciencia e tecnulugia), u chronicler (scrivite i chroniques).

E paroli cumuli in russu si prisintonu in u stadu attuali di sviluppu in u piriu di una abbundanza di informazioni, perchè permettenu chì unu incà parechji conceptu in una sola parola.

Fenomenu, quandu più di duie radichi sò usati in a furmazione di una parola cumplessa, sò pocu rari. Per esempiu, ciclismu.

Opzioni di scrittura è educazione

Paroli cumplessi ponu esse furmatu in parechje manere. Questu averebbe definisce a so ortografia. Analiteghja i più frequenti:

1. Addituzione di basa cumplette: un saccu di libru, un saccu di rocci, left-bank, concrete concrete, instant. Questi paroli ponu esse furmatu cù l'aiutu di cunnessi coherenti è subordinati. Parlate di e differenzi di l'ortografia di sti construczioni dopu.
2. Addition di basi truncati: cortex especial, cimitù drama, yunnat. Truncate pò esse sia a basa (yunnat - naturalist young), è qualsiasi: agenza di viaghju (agenza di viaghju - a prima basa hè cutucatu è u sicondu ùn hè cambiatu).
3. Pudete custà una parolla cumplessa cù vucali cunnessi. In a lingua russa sò solu dui di elli - "o", "e". E parolle di a splutazioni di vulture, u Rúsumu anticu, l'omu, a cascata, u vasu induve a nucleare sò furmati da stu modu.
4. A parolle cumplessi portanu e abbrevvisi, per u modu, u modu più chjucu di furmazione di parole. Per esempiu, a RAS (Accademia russa di scienze), una università (istituzione d'educazione superiore), un nucleare nucleale (pianta nucleari).

Paroli cumuli in russu sò scritti bè cù un filu: fuscati, ferrovini, versione di iere, furmazioni, dinamo-car, invicchiari. L'usu di unu o un altru mètudu dipende à a furmazione di una parolla precisa.

Parolle cù una cunnessione "o"

Avemu analizà annantu à l'usu di cunnessione "o", "e" in paroli cumplessi. Esempi quandu avete bisognu di scriviri "o" sò i seguenti:

• Ferruviu;
• Fabbriche;
• Strada di steppe;
• U muvimentu di liberazione di u populu;
• Concrete rinfurzatu.

In tutti queste parolle, u primu fiammu finisci in una cunsunanti sòlida, è per quessa l'usu di una "o" di cunnessione hè necessariu.

Parolle cù cunnessione "e"

Avemu bisognu à scelte parolle cumplessi cù una vucali cunnessu. Esempii sò:

• Old Russian;
• Pedestrian;
• Verdura;
• Uccelli;
• U Kozhedel;
• Cook;
• Hostel;
• Traveler;
• Un windbreak;
• Rain gauge.

Tuttu sti paroli sò uniti da u fattu chì u primu fiammu finisci in un cunsunanti di u sabatu (gauge di acqua, Old Russian), sibilante (albergu, passeraghju, coccu) o "ts" (birdwatchers). Dunque, in questi paroli, ci vole à scrive un "e" di cunnessione.

Opzioni di Base

A volte, a cunnessione "o" è "e" in i paroli cumplessi ùn sò micca usati: sò sustituiti da parte di basi derivati. Analitiemu casi simili.

1. A parolla hè furmata da una cumminazione di avverbi cù l'aggittivu nomu: ricerca pocu, sempre virali, puramente negativu, ominous-orgogliu. Eccu "o" è "e" ùn sò micca cunnessione vucali, ma suffissi.
2. A prima parte hè u verbu in u spiritu imperativu: u spitu verticale, u roll-field.
3. A parulla hè una sombra di culore. Cusì, per a cunnessione di e basa, u suffissu -a - / - i-: gelatina-russa, blu-negra hè utilizzata.

Quandu una vucali cunnessione ùn hè micca necessariu

In a lingua russa, ci sò parechje casi chì a cunnessione "o" è "e" in e parolle cumplessi ùn sò micca necessariu. Questu succorsu in i seguenti cases:

1. Se a prima basa di generazione hè un numimentu in a forma di genitiva: una doppia, un cinque ghjornu, un valore. In questu casu, ci sò suffissi, omonima à i finimi di u casu genitivu.
2. In una quantità di casi, a parolla hè furmata senza esse vucali solu per aghjunghje basi. Per esempiu, pugnate e parolle "psicoterapia" è "psicasthenia". In u primu casu, a parolla hà una cunnessione "o", è in a seconda lettera "a" - a parola iniziale in a parola "astenia".
3. A volte chì a prima basa di produzzione hè a forma iniziale di u sustegnu: u troncu di a crescita (ma: storage seminal), l'erucualità chjamata (ma u flame-maker).
4. Inoltre, a prima basa di produzione pò avè a forma di quarchi casu. Allora, tutte e parolle cù a prima parte di summa è di u mo hè scritta senza vincenu i vucali: mad, crazy.
5. Parechji parte sò parolle d'origine straniera: air, auto, moto, photo, electro, quasi, è altri. Eccu, regardless of the hardness / softness of the consonant precedent, a vucali uriginali mantene: quasi-interessanti, un mutore elettricu, mudelamentu di l'aiutu, club motor.
6. Preferisci distingue cù i paroli semprici è cumplessi. Allora, in a parolla "elettrificazione" sola una razziamente hè electrified. Tuttu u daveru hè un suffissu è una fini. Un'altra cosa hè a parolla "carrière electric", "electrician", "electric motors". Ci hè digià duie basa in elli, una di e quali hè un electro.

Spelling of complex words

A cunnessione "o" è "e" in i paroli cumposti ponu esse usatu quandu sò scritti ghjornu, è quandu sò i fugliati. Pensemu casi di l'usu di un gufiu.

Scrivite e parolle cumplessi cù l'aiutu di una cuncessione è subordinata. Se sò furmati da u primu casu, sò scritte per un guadellu. In altri dritti, hè facilitu fà mette "è" unione trà e parti. Scupremu l'esempii, per questu quì ci hè necessariu cumpostu termichi cumplessi: un sufettu è un lettu - un sufittu; Cientifice è tecniche - scientificu è tecnicu; Russo e inglese - Russian-English; Fabbriche è fàbrica - fabbrica; Carni è latte - carne è latti; Military-medical - militari è medici è altri.

Paroli complexi (nouns and adjectives) cù u significatu di i lati di u mondu: l'Europa uccidentale, sudeste, noreste.

Parolle chì transducenu tonalità di culori: crimson-oru, grigio-marrone-marrone, verde chjaru, purple-blue.

Sì a parolla hè furmatu in nome di u so propiu: l'istitutu di Tolstoi, l'idee Walter-Scottish, a Borsa di Nova York. L'eccezziunzione sò nomi geografichi formate da a frase nome è aggettivu: Velikie Luki - Velikie Luki, Sergiev Posad - segreev Posadsky, Old Rus - Old Russian.

Parolle - termini scientifichi è tecnichi: dinamo-machine, vacuum-dryer, diesel-electrode, stop-cock, filter press.

E parolle sò designazioni di partiti pulitichi è tendenzi: vicu-alcuni, liberal-demucraticu, social-democrat, national-socialist.

Una parola chì avè in a prima parte una proposicion per appraisal: una donna di grief, una cammisa, una figlia di bunting, un figliolu bè.

Se a prima basa di produzzione hè a designazioni di alcuna letteratura latina: alfa male, beta-carotene, radamia gamma.

Hè necessariu di scrivere cumposti cumposti cun l'aiutu di una ligata subordinata: furmazioni di furmazioni (furmazioni di legnu), u vechju Moscu (u vechju Moscu), u chronicler (scrivite ghjurnalettu), u latti (furmà u latte), u ghjurnale (logging).