La cummedia "pulita" (Ostrovsky)

Lu so travagghiu cchiu famusa "pulita" Ostrovsky - mentri autore sempre micca particularmenti canusciutu-- scrisse in u 1859. Stu hè accadutu in u 9 di uttùviru, è digià u 14, ci mannò lu manuscrittu di San Pietroburgo (chì si passa forza). Oghje, u so uriginale hè cullucatu in u State Library Russian.

In l ' "pulita" cummedia Ostrovsky hè privitti un grande numeru di caratteri diversi. Hè bellu, chi ognunu di li hà i so caratteri, ancu s'è in u mondu u travagliu parla solu uni pochi di frase. U spittaculu hè u nostru patrimoniu culturale, perchè si rende ci pensu assai tematiche: a correctness di u so parè nantu à a putenza destruzzione di mali, è di più. Chì hè per quessa issu travagliu hè ubligatorie in u Curriculum la scola. Perciò, i studienti liceu spessu ùn tempu à leghje tuttu ciò datu u libru cum'è un inseme. Allora ch'ellu vene à l 'aiutu di un riassuntu.

Ostrovsky, "The Storm" (abbriviatu)

Events unfold in un invintata a cità scritturi Kalinowo. Ancu di più tantu, un stabilimentu: quasi tutti quì sà autra. U cuncernati - un Kabaniha (moglia l'avian), i so figlioli è Tikhon Barbara, Catherine (moglie di Tikhon) è Boris (u nipote di un riccu marcante in u Wild).

Iddu si metti à ghjucà "pulita" Ostrovsky da a scena in cui lu bravezza pinghje u Wild. Boris cumpari è dice chì i so genitori era mortu, tantu ch'ellu hà à campà cù u so ziu. A quessu, sicondu à a vulintà di un giuvanottu minnanna, vi hannu a dàrici a so parte di l 'eredi in u casu di un versu chì rispetta versu lu. Ognunu capisce chì soldi, ùn si vede Boris.

Next, avemu amparà circa quantu a vita hè furmata da i membri di a famiglia di Kabanov. Kabaniha - era una donna assai duru: dànnulu fora carità à i poveri, è u case di tutti i "manghjatu". Tikhon, u so figliolu - spineless, populu indecisive. Iddu suffremu attacche à sè stessu è a so moglia, Catherine. Vulia a prutezzione di a so, ma ùn pò - a paura. A sola persona chì ùn hè micca sottu u pesu di l 'armatura, hè a so figliola Barbara.

Next A. N. Ostrovsky ( "The Storm" - 'na cummedia in parechji atti) nni nzigna comu passa nantu à a strada Tikhon: ch'ellu ci vole à andà in u los. Kabaniha principia à dubbità la fidilità onore Catherine, è face chì u figliolu hà urdinatu a so moglia come si cumportanu in u tempu di a so partenza, una assai picciotta - à fondu à u pedi di u so maritu. Hè assai ellu è u so v'affenni, ma ch'elli ùn pudia dì una parolla contra lu.

Dopu à a partenza Tihona Varvara vede chì Catalina hè calcosa di male. Duranti na figghjola cunversazione Frank palesa u so amore per Boris. Allora Barbara dicisi à dà i ghjovani un data a notte in u altri tempi. Santa Catalina resists, ma appoi lu Certu i so overwhelm, furzò a accordu.

populu Young cuntinuà à scuntrà. Katerina mpara subitu chì u so maritu torna, Tikhon. A donna hè assai pietosu, è dunque ùn addritta è esse ricunnisciuti è me 'maritu e mamma in liggi di lu tradimentu. Kabaniha gloating. Santa Catalina corre à Boris è dumanda chì pigliò cun ellu a Siberia (lu S'avissi a nutari ca a stu tempu passa à a timpesta.) Iddu nun perchè hè primurosu impussibili. Figa, infrantu, ritrova senza altra scelta, ma a ittari Murat un elpale.

Cosa finitu a cummedia "pulita" Ostrovsky? People amparà chì una donna, idda affucati, ghjuntu à i Volga. Boris, nunustanti DEGLINGUANT l'matri, corre à una mòglia mortu, ch'ellu ùn so rispunsevuli di lu tradimentu, si lamenta sulu chi idda cci avia lassatu sulu, e cunnannau a la turtura.