Learning English

Oghje, in un 'età di forti innuvazione è u sviluppu industriale, a ricerca di idei novi in tutti i rughjoni di l' attività, i stuvigli di riformi 'istruzzioni, esigenze spiciali s'applicanu a schoolchildren, studianti è cullaburatori di vari impresi è urganisazione. Nata à a lista di i sapè fà è sapè fà ubligatorie prividia groenlandese in inglese comu nu menzu universale di cumunicazzioni ntirnazziunali. S'arricorda micca cunniscenze di Inglese ùn pò esse u sviluppu è urdinatore, perchè più prugrammi è ghjochi presentati in a versione francese, è ancu di u programma imbarcu elementari, hè impurtante di sapè sottu à ciò chì parolla chiavi vi tuccherà à appughjà accussì comu micca a bluccari lu sanu sistema upirativu.

Learning English hè divisa in parechje tappe:

• Pigliatu cunniscenza di basi. Cumenciu, vi tuccherà à amparà l 'alfabbetu, hyphenation basi, trasciziona, ricordu u prima, e parolle sèmplice.
• Restaurants in u regulamentu di lettura, di, ritrova.
• Allora principia micca menu impurtante, di più cumplicatu è tappa voluminous di u valore di grammatica.
• Restaurants in u mistieru di a traduzzione.
• A pruposta di una traduzzione senza da Russian in inglese è viciversa.

Un saccu di infurmazione interessante è ntirissanti pi aiutari cullatu à una nova livellu di a cunniscenza, pò esse trovu nant'à u situ http://www.esperanto.ru/page/2593/.

Traduzzione da Russian a lingua inglese hè divisu in letteraria translation, los è tecnulugia. Di sicuru, ci hè megliu à ammaistrà i trè e tecniche di traduzzione, hè un gran benefiziu quandu entrata di un impiegu. Ma in u chjassu nizziali unu sceddi u cumanda chì pari più ghjusta è impurtanti à ellu.

traduzzione Lingua hè una cumuna, pussidennu stu mistieru, vi ponu facirmenti leghje libri è giurnali in inglese, sapemu ciò chì si pò dì in lu film |-lingua, di ciò chì hè u corsu. Hè un gran sintimu quandu, dopu à una pochi di simani di furmazione, sai, infini, si parla una canzona prifiritu. Tuttavia, assai spissu la mprissioni di i canti ntisi torna cambiatu, si gira fora chì u so significatu ùn hè micca cusì romantica comu lu statu pensatu nanzu.

Business English hè impurtante di quelli chì và à spessu à affare stranieru o di riceve invitati straneri. Stu tipu di traduzzione hè assai differente da a traduzzione littiraria, hè impurtante quì hè a trasmissioni di infurmazioni, senza i colori simbolichi. Piglià sede youk, mandate - pusà, per piacè, dici lu diritturi di accoglia i visitori à partenarii los, iorna à una stanza di cungressu. Cosa si tu vogli certi caffè, tè? - Coffee, tè?

English tecnica hè più pà a causa di u so cumplessità, termini di ricchezza. Avè maestrata stu sistema di trasferimentu pò purtà un servizii paiò di u Jérusalem di u instructions, u TV televisiò o una nova-antiquato frigorifero, un urdinatore, o altri usate.