VM Shukshin pertenece à i scrittori di u paese. L'eroi di a maiò parte di e so òpere hè un villaggiu ordinariu , pocu educatu, spressione chì spressione i so penseri, spessu su beurre. Ma questa mediocrità stà bellu. Dopu tuttu, in ogni persone marginalità apparente, Shukshin vedi un omu - cù a so cuscuzzu inherente, spessu inconsciente, incomprensibile per ellu stessu è l'impussioni vicinu per a luci, spirituality, bellezza, cultura, sapienza. È ùn hè micca a so tortu chì, in qualchì volta, senza truvà un outlet, senza avè l'uccasioni di rializzari, questa freak adopca uni forma strammi, ancu e ferries.
A storia "Microscope" - da a trama à u cunflittu
In fattu, un laburu sommariu di a storia di Shukshin hè cascatu à un tentativu d'esse espressione, per revelà si, per affirmà a so propria eccentricità, per esse necessariu di cercà e persone, vicini, cunniscenzi, di l'umanità. Truvà sè stessu, capisce quarchi cosa impurtante di a vita, truverete u vostru locu in questu - ùn hè micca un cumbnulu mudele, inconspicuu in u mekanismu universale. Tale, per esempiu, hè Andrei Yerin, u prughjettu di l'opara "Microscope". A summariu di a storia Shukshin pò esse spressione in pochi parolle: Andrew secremente hà retiitu u soldi da u libru è cumpratu un microscope nantu à elli. Per evitari un scandalu di casa, a so moglia hà dettu ch'ellu avia perde una quantità bona. "Hà travagliatu" u mumentu dopu è metu perspettiva per cumpensà a "perdita", è quandu, quandu e passioni sbuliscenu, hà purtatu una casa chì hà aspittatu à pocu tempu è avà ogni notte cù u so figliolu ellu osserva i microbicchi. Pi casu, l'aghjustatu fù revelatu, Zoya, a moglia, pigliò u "toy" à a cumissioni. Questa cuncludi a "ricerca scientifica" di Andrei. Eccu tutta a trama (cuntenutu brevi) di a storia di Shukshin, chì ghjera nantu à a superficia ...
E se digi più profonda? Chì pò esse ricunnisciute per una anecdòtica, a primu mancu, a situazione? È assai, hè quandu avemu a veda attentamenti à u testu. U fattu chì u nomu di l'eroi hè Andrew, truvamu solu in u centru di a narrativa. Ma u malu è disprezzu, distruzendule u alcumo "beni" (i.e., un avvinte!), E ancu "tortu", sona casi da i primi parole. Hè ciò chì a so caru mitla chjamanu, Zoia. A strada, avemu indegnu nantu à u fattu chì hà ancu un nomu più tardu! Chì dice questu ditagliu? L'induve ùn permettenu micca a vista di a familiarizazione superficiala, un brevamentu riassuntu di a storia di Shukshin? U fattu chì a coppiu - straniere uni à l'altri, chì ùn hè micca rispettu entre elli, intelligenza, sentimenti cale. Tutte a vita longa assuluta è a suluzione di prublemi materiali. Zoya in ogni situazione ch'ella hè sfavore à u so pezzu u padellu, u so maritu hè sottu u so cantu, spessu un travagliu di travagliu. A famiglia ùn ùn viaghjanu bè, è i mediatechi spirituali ùn questi micca moltu bè, finu à chì Erin hà un appassiunatu gustu di cumprà un microscope. Perchè dumane? Dopu à quellu chì ùn hà micca sapienze di esse pertinenti, senza furmazione, è praticamenti unni appliice a cosa? In ogni casu, un omu hè prontu à sopra una altra parte di "vita di a vita", solu à guardà à i microbicchi. Quandu u sònniu hè rializatu, Andrei hè trasformato. Ellu luce, parla suttasicatu è cun fiducia (anche chiancile à a so mòglia), stà bè, prumesse casa dopu à u travagliu, lavatu, mangia cugliulously è entusiastamentu nantu à l'appruvutu appruvamentu, chì u parechje assai vicinu à u so figghiu di cinque grader. Ma l'idilliu ùn finisci cù "Microscope" di Shukshin. Un breve laburghje esce l'attenzione nantu à a nota dramàtica. Ùn sapianu nunda in a microbiulugia, l'eroi cun horrore ricunnosce chì i microchiè sò micca solu in l'acqua è a sopa, ma ancu in u sangue. Vulariu protettene, salvà u so figliolu, altri persone da a morte imminenti. Tuttu u ritornu à a norma, quandu a donna, dopu avè sapè à l'ingannamento, pigghia u microscope à a cumissioni. Andrew si drunziata "a muzica", diventa a stessa cum'è prima ch'ellu era - un traballatore ebbràvule è un sughjettu falciatu. Ma l'eroi hè sicuru chì u so figliolu hà una vita diferenta. Hà cresce, apprendre è diventà un scientist, è i scientisti ùn sò micca bè, hanu travagliu bè digià!
Vasiliy Shukshin cumpretu a storia annantu à una nota otticu. I paisani, chì u so cuntenutu brevi hè vicinu in u subjecte discuttu, cuntenenu un cunflittu ginirali: una persone inquieta, cun una realtà ogni ghjurnata galizziana, una monotunia sensitiva di l'esistenza, passendu a so vita in vain. "Ci hè un significatu in a vostra vita, e persone!" - cum'è chì u scrittori vole di dilla. È ci tocca à sente ...