U significatu di a fraseulugia "mantene u to nasu à u ventu" è esempi di usu

In regula, quandu una persona hè cunniscendu di tutti l'avvenimenti - hè bonu. E persone chì dicenu: "mantene u nasu à u ventu". Hè u significatu di a fraseulugia "mantene u to nasu à u ventu" è avemu avutu l'oghje nantu à l'esemplari dispunibuli.

Origine

Ùn hè difficettu adresse, l'espressione vinia da u dizziunariu di i marinara. È micca cunquistatura muderni di a superficia acqui, ma arcaismu, quandu sempre e vapuri ùn anu micca i motori, ma veli. E dopu "mantene u to nasu à u ventu" (u significatu di a fraseolozia serà cunzidata pocu dopu) hà avutu un significatu difendenti. Avemu ad avè parlatu di una persona chì hè sensible à a situazione, hè capaci di adattà rapidamente à e crescendo rapidamente. À u listessu tempu, u bigliettu di parlatori ùn porta micca cuntenutu negativu (à questu questu, un pocu dopu). I marineri di i tempi passati si tenenu u nostru pienu di u bastimentu in u ventu è utile hà utilizatu u ventu imprevedibbli.

Meaning

In a sizzioni pricidenti, avemu avertitu parti u significatu di a fraseulugia, ma avà avemu parlatu cusì in più detail.

In genere, ùn sò micca i clàssici (NV Gogol è MA Bulgakov), ma i citatini stituzionale ùn piace micca favurte opportunists è quelli chì amanu è pò manuvre in cambiante circustanza. Ma "mantene u to nasu à u ventu" (u significatu di a fraseulugia hè spiegata in questa sezione) ùn micca caratteristiche una persona negativamente.

Ci hè un dicu famosu: "Quellu chì possa l'infurmazioni, possa u mondu". Allora in u casu di un omu chì guarda i so nasu à u ventu, sia cunzignatu di tutti l'eventi. In ogni coglie chì ci hè una tale persona. Se volta in i classici di u cinema Sovièticu solu per l'aiutu di l'esempiu, allura Shurochka da "Novu serviziu di serviziu" hè esattamente ciò chì avemu bisognu.

True, Shurochka, prubabilmente, ùn hè micca un esempiu assai cumplicatu, per quellu chì sapi per guardà u nasu à u ventu, in certu usu usa u circondu à u so vantagiu. Ma succede chì a ghjente parlà di una persona chì chjamate cusì, ancu s'ellu hà solu avete informazione è solu.

Allora, u significatu di a fraseulugia "mantene u nostru vinu" hè illuminatu da noi. Avanzammu a n'esempiu sinonimu.

"Mantene a manu nantu à u pulse" hè un sinonimu

A quella fraseulugia Shurochka da l'opera di E. Ryazanov hè perfetta precisa, per questu hè quellu chì dettu a seccion titulu.

"Mantene a manu nantu à u pulsu" significa à cuntà di tutti l'avvenimenti. Eccu ccà curiosità pura. A persona chì mantene a manu nantu à u pulse di a vita di una urganizazione o à qualchissia da l'ambienti hè curiosa. Se ligerammi a faccia cunfirmata Viktor Tsoi: "Sò solu voli sapè ciò chì passa è induve". È se ùn perderaghju micca vista di l'impurtanza di a fraseulugia "mantene u nostru u vinu" è cunfruntà cù u significatu di l'espressione "mantene a manu nantu à u pulsu", ghjè chì l'aderente di u primu modu di l'azzione ani informazioni, ma in ogni locu in mente, sviluppa un pianu pè a so applicazione, è Unu chì piace à sente i pulse adora i fatti cù l'amore pura, per u so propiu stessu.

Riturnà à Shurochka di Ryazan, per esempiu, ùn hè micca cusì chjaru perchè ella hè bisognu di notu solu i relazioni di travagliu trà e persone, ma ancu tutti i chiaradi chì hè passatu da bocca à bocca in l'istituzione. Eppuru, hà vigilante assai u sviluppu di i rilazioni divulgani trà l'assicurati è ancu di pruvà di influenzà dinò stu prucessu.

U prublema di curiosità è curiusità in u cuntestu di dui uni fraseulogichi culligati

Pocu poca persone sanu, ma ci hè una diffarenza entre a curiosità è a curiosità. Curiosità hè quandu a ghjente stessa ùn sanu micca per quessa chì avete bisognu di st'omu o dda informazioni, ma anu una famiglia di fami è prucezioni di u mumentu di chiarosa è fatti.

A maiò parte di lettori, probabilmente, sarà chenchù è dicen: "Eppuru, no, ùn sìemu micca cusì". In ogni casu, e ricerche per a vita di famosi cuntenenu a disperse enormi edicioni.

Curiosità hè quandu una persona sà ciò precisa perchè ellu bisognu certi fatti. À l'imparziunalità, deve esse dichjaratu chì l'infurmazioni inniani pò micca esse ricunnisciuti com inquisitivi o curiusi. Tuttu ciò dipende à u indirizzu è u cunsumadore. Per esempiu, l'avenghju à l'intrada hè interessatu in a vita persunale AB. Pugacheva solu in modu di curiosità, avventura. Un'altra cosa hè un ghjurnalista chì studia u temu di quale i culleghi scrivenu - questa curiosità.

U lettore puderia scantu indignatu chì questu ùn hè nunda chì fessi cù u tema: "U significatu di a fraseologia hè di mantene u to nasu à u ventu". È assai, è più direttamente. Quandu si tratta di qualcunu chì guarda u nasu à u ventu, avemu una curiosità è Quandu ci hè quellu chì mantene a manu nantu à u polzu, davanti à noi hè curiosità pura è senza dilizzioni.

Finalmente hè necessariu sumà. In questa fisulugia ùn ci hè nunda dolce o offensive. U so significatu ùn hà nunda di fà cù a parò desiderutu "opportunista". À u cuntrariu, quandu a persona si dice chì una persona hè tenuta u so nasu in u ventu, ci hè qualchì ellu in questu.

A fraseulugia "mantene u to nasu à u ventu" hè stata investigata è disassemble. Esperemu chì u lettore ùn solu hà amparatu u significatu, significatu è urigine di l'espressione, ma ancu hà amparatu nunda nova per ellu stessu.