Homonyms: li siquenti sunnu asempî di usu di a lingua Russian

Homonyms - parole simili a cumpusizioni sonu, ma micca liatu à u sensu di: lezginka (danse) - Lezginka (female); Mi (figura in iucaturi) - Pier (bateau); imbasciadore (i prudutti Method preform) - imbasciadore (diplomat). Listessu zvukobukvennaya esterni e formi grammaticali di homonyms hinders cumunicazione, cum'è l 'uguale di significatu hè pussibili solu in u cuntestu di a cummina cu àutri palori. Homonyms, li siquenti sunnu asempî di u quali hè spartu, ùn pò esse capitu senza u cuntestu: offerta auguri - pruposta impersonal; ciuri ciuruti - cure ê; destra manu - manu dritta (l 'nnuccenti).

Types è li siquenti sunnu asempî di homonyms in Russian

Full vucabbulariu homonyms - un incontru di e parolle appartenini à u listessu parti di parrata, in tutte e so forme: l 'ultimu mese (pianu) - mese (luce), l' Assemblea di vittura (da u verbu à sorte) - Assemblea nant'à u tissu (pranzare), mutivi (strumentu) - mutivi (cumpurtamentu), leghje (u libru) - leghje (generale, parenti), padrona (ordini) - primavera (piante), nota (diplomaticu) - nota (mùsica). homonyms vucabbulariu intazzati Naturarmenti match in ortografia è sonu in e parolle si raportanu à u listessu parti di parrata, micca in tutti i so modi: un castagnu (rota; nature) - rampa (a lu ciumi; nature) - inglese stingray (pisci, animatu); scavà una fossa (perfetta ochju - doux) - a scavari in midicina (l 'ochju perfetta - ripou); cancru (fiume, animale) - cancru (k chì hà solu una sola numaru).

Ci sò homonyms, li siquenti sunnu asempî di chì pò esse vistu sottu, riguardanti la grammatica e cambià sonu: a bocca - nés (prununzia [bocca]); trè (da u verbu es) - trè (figure); Coppia (stivali) - (club) paru; fornu (patties) - (Russian) furnu.

Homonyms: asempi è tippi di a struttura

1. Root. Sò non-derivative basi: matrimoniu (l 'usina) è u matrimoniu (cuntentu), di u mondu (supra a la famigghia e lu statu) e di lu munnu (' universu).
2. homonyms Derivative - risultatu propiu: Francese drill (marchji populu corsu) è armatu.

Ortugrafia, grammaticali è graficu homonyms: esempi utilisazione

Homophones (homonyms ortugrafia) - e parolle chì sonu lu stissu a struttura, ma differ in scrittura (cumpusizioni alfabbèticu): un fungo, è l 'infruenza, u codice è u misgiu, u forte è "Ford", di suciale è sanctify l' omi è Feb.

Homographs (littri, homonyms gràficu) - e parolle chi hannu lu stissu cumpusizioni lettera, ma differ in l ': scaffali - scaffali, li corna - corna, raso - raso, paura Stridan'in faccia - paura Stridan'in faccia (sarsa in ste parolle caduta in u differente sìllabbi).

Omoformy - cuincidenza di formi grammaticali di la stissa parola, o differente parolle: fenêtre (noun) - lu biccheri nant'à u pianu (u verbu in u passatu postu), hè tempu di vai - statina hè tempu; caccia (Musei) è caccia (a brama); Funeral, Ghiaccio, crema - congelata (nome e aggittivu); tornatu, primavera - gudiri lu branu (avverbio è nome); Lithuania nant'à u pianu - seal & u Lithuania (verbu è nome).

Puns è homonyms: li siquenti sunnu asempî di palori e frasi kazusnyh

Unu tocca à esse attentu à l 'usu di homonyms, com'è in certi situazzioni homonymy pò distort u significatu di l' utterances, è porta à u comicu. Per esempiu, a parolla, football incontru bilici: "In caca l'oghje i lettori lassatu lu stadiu senza 'na meta" - si pò capì in dui modi. È da a tali Edizione Scrittori discursu nun ancu capital:

• "Festa ti sente?"
• "Avemu ùn pò esse primura à u male."