Arte e spettacoli, Littiratura
Littirariu "da a pezzi di li ricchizzi"
U tema di stu articulu hè cunnisciutu littirariu "da a pezzi di li ricchizzi." Duva ùn ci veni da a? U francese cuntene Dahl so forma primaria - in u adage canusciutu XIX seculu chì prugramma Entrée allungamentu parolla cundinsazioni. Prima di vecchiu dissi: "Zanardini fora di lu fangu," e poi aghjunse: ". ... messi in prìncipi" basi Phraseologism hè, cum'è voi sapete, un métaphore fattu hopping statutu umanu in a sucetà duvuta a l 'rapida uranium. In ciò chì hè una métaphore? On a unu a manu, si lija lu statu iniziale - miseria cù Terre, incù un altru - u sempri u livellu suciale, ci hè più à spessu assuciatu cù e ricchezze, chi è, cù u statutu di i principi. Si tratta di u battutu in a correlation di i dui cuncetti si cù ritegnu, chì imparts la dinamica phraseologisms generali "da a pezzi di li ricchizzi."
urighjini
Quandu ci era un pruverbiu? Hè cunfusione chì in anticu, Russia, la frasa "da a pezzi di li ricchizzi" pudia micca accade. U titulu di trasmessi da babbu à figliolu. Prince micca avvicinà ogni boyars, o Signori (arisen cum'è un stratu suciale ristrettu di guerra, sottu Prince in lu XII seculu). A situazione ùn hà cambiatu, è in u XVI u seculu, quandu Tsar Ivan IV (Ivan lu tirribbili), quandu nòbbili vìnniru equilibrati cù i diritti di l 'boyars. U principiu di "tri sauti" in lu XVII sèculu, duranti lu regnu di lu secunnu re di la dinastia di Romanov, Alexei Mikhailovich, richly innalzà vari persunaggi in i tituli princely, surpassing u numaru di "prìncipi donu" di u nativu. Perciò, u veru "turning point" ghjunse in lu XVIII seculu, quandu u rè di-rifurmaturi Peter I accuminciatu a pratica di awarding u titulu di Prince of Merit "in fronte di u Rè è a Patria". A prima pirsuna garantitu lu titulu di Principi - Menshikov, "felicità bella di EJACULATEURS", scrissi iddu A. S. Pushkin. Un omu degnu, senza dubbitu. Ma ùn hè a frasa stessa hè un analogue di u pueta "da a pezzi di li ricchizzi"? U testu, in infatti, hè listessu. Chì "Principi di suppulu", quale numaru hè parechje volte supiriuri nativu, più tardi, in u seculu XIX, furmò la basi di la criazioni di sta phraseologism piggiurativu.
cuntestu mudernu
Cumu, tandu, vo usate a frasa "da a pezzi di li ricchizzi" in u nostru tempu? U XXI Virtual seculu, per via soprattuttu di i crisi (chì, in u cuntestu di a lingua Chinese, comu sapemu, hannu un valuri di "pà") i cristiani sò prestu divintatu riccu, francese Nouveau. Arcuni di li Ùn aghju amparatu à fà altru populu felice, acquistatu réflexes ", come si tiranu u" P soldi. Quì avemu bisogna clarify spicificamenti di lettori chì ùn sò capisciu dda genti ricchi chì piglià ricchezze persunale, cum'è una pussibilità di fà un investimentu in a sucetà è rilazione cù altre persone cum'è una cullaburazione. Intantu, comu si pò dì, à Diu hà datu ricchizzi. Cusì, u criticu di oghje u pruverbiu - messa nantu à l 'armunia ruttu trà i matiriali è u statutu di l'intellettuale, di u mondu spirituali ha crisciutu riccu. À spessu Opere sinònimu hè "in niru funiculà" per ellu. Pruverbiu sustinniru a litteratura. "Sè vo ùn sò in stu mondu, o da a pezzi di li ricchizzi" - un libru cù chì titulu ghjunse da u penna di Mariny Rybitskoy è Julia Slavachevskoy.
Similar articles
Trending Now