Sapete ciò chì cirillulu hè?

L'escriptura russa anu a so propria storia di a furmazione è u so alfabetu, chì hè assai diffirenti da u listessu latinu chì si usa in a maiò parte di i paesi europei. L'alfabbetu Russu hè cirilique, più preziosu, a so versione moderna è mudificata. Ma ùn cumbùgliu micca.

Allora, chì ghjè cirilianu? Questu hè l'alfabetu chì sottumette à certe lingue slave, cum'è ucrainu, rusu, búlgaro, bielorussiu, serbu, macedonio. Comu pudete vede, a definizione hè simplificosa.

A storia di l'alfabetu ciriliu accumenza a so storia in u seculu IX, quandu l'imperatore bizantinu Mpalacciu III hà urdinatu a creazione di un novu alfabetu per l'Slavs, per trasmisore à temi religiosi di u religiu.

L'onore per creà un such alfabetu si andò à l'anch'ellu dettu "fratellu di i fratelli" - Cyril è Metodi.

Ma dinò aghjusteghja una risposta à a quistione, chì hè Cirilianu? In parti, sì, ma ancu parechji elementi interessanti. Per esempiu, u fattu chì l'alfabbetu cirìllicu hè basatu nantu à a carta urdina leggeriana. Hè nutate ancu chì cù l'aiutu di certi lettere di i numuli d'alfabeto cirilià sò numinati. Per questu, un signu diacruritu especial-titlo-hè statu posta nantu à a cumminazione di littri.

In quantu à a diffusioni di l'alfabetu ciriliu, solu vinia à l'Slavs cù l' adopzione di u Cristianesimu. Per esempiu, in Bulgaria l'alfabbetu cirìlicu pareva solu in u 860, dopu chì u Tsar Boris Buldu pigliò u Cristianesimu. A fine di u IX seculu l'alfabetu ciriliu accupa in Serbia, è un centu anni dopu in u territoriu di u Rusinu di Kiev.

Aduprendu cù l'alfabetu principia à scopre è letteratura church, traduzioni di l'Evangelu, a Bibbia, preghje.

In fatti, questu questu chjaru chì script scripticu è induve hè vinutu da. Ma hà arrivatu in a so forma originale? Nimu. Comu tanti autri cosi, l'scrittura hà cambiatu è megliuritu cù a nostra lingua è a cultura.

L'alfabetu ciriliatu u primu mudernu persu di parechji di i so designatori è e lettere in u cursu di diverse riformi. Hè cusì scumpare tali signalatura diacrustica cum'è titlo, iso, kamora, lettere yer and yer, yat, yus large è chjuve, izhitsa, fita, psi e ksi. In l'alfabetu cirillulti modernu cunsiste 33 carta.

Inoltre, a numerazione alfanumerica ùn hè stata aduprata da un pezzu di tempu, hè statu sustituitu da tutti i numerici arabu. A versione muderna di u alfabetu ciriliu hè assai più còmicu è praticu ch'è quellu chì era di parechji anni fà.

Allora, chì ghjè cirilianu? L'alfabbetu cirillulu, creatu da i monichi-enlighteners Cyril è Metodi nantu à i ordini di Tsar Michael III. Per aduttà una nova fe, avemu ricevutu à a nostra dispusitiva no solu i novi usi, una nova divinità è a cultura, ma ancu un alfabetu, una multitùdine di literatura di u libro in chiesa cume for longa stima si mantene l'unicu tipu di littiratura chì pò esse gudutu di i seccioni educati di a pupulazioni di u Rus.

In u corsu di u tempu è sottu a influenza di varie riformi, l'alfabbetu cambiò, hà hà perfughatu, è littri innecesariu è innecessariu desistiru da ellu. L'alfabetu ciriliu chì avemu usatu oghje hè u risultatu di tutte e metamorfosi chì anu avutu in più di quattru anni di l'esistenza di l'alfabbetu slavi.