U significatu di a fraseulugia "aspetta per u tempu à u mari". Averaghju bisognu di rigali di a vita?

A ghjente ùn hè micca nimu, nè in u passatu ùn piace micca quelli di i so fratelli chì aspittàvanu a misericòrdia da u destinu. Per stabilisce i fatalisti, ci sò assai afforismi adattati, ma oghje avemu fussu nantu à una cosa: u centru di l'attinzioni hè l'impurtanza di a fraseologia "aspittendu u tempu à u mare". Sicuru, serà analizatu micca solu u significatu, ma ancu chì, ma esse bè da esse in a pusizioni di aspittà è di dumannà qualcosa di u destinu.

Origine

Naturalment, cum'è a maiò parte di i casi, à a nostra solu solu l'ipotesi di quandu induve l'espressione. Ci sò dui supposizioni basi. Prima, sicuru, da i marineri. Dopu tuttu, quandu una persona hè in mari, ùn hè micca putente di influenzà u tempore è hè furzatu à aspittà, quandu si fate, se micca bonu, appressu per passà a più longa di a strada. Di sicuru, l'eventi scritte in daretu sò in u rughju in u passatu distante, ancu quandu ci era vele, è ùn era micca una machina di vapor. In cumunioni, i marinaghji eranu assai dipende di i vagues di u clima. Ci hè una una spiegazione possibili chì revela u significatu è u significatu di a fraseulugia "aspittendu u tempu per esse in mari".

A seconda hipòtesis si pò dì chì hè di urighjina di ogni ghjornu. U fattu hè chì u tempu di u mare hè, in principiu, assai cambiatate. Cusì, l'espressione vinuta da l'osservazioni d'abitudine di a persona darrere u cumpurtamentu di u mari.

Fighjemu a storia di a materia, è u significatu di a fraseulugia "aspittendu à u mari per u tempu" seguita più.

Meaning

Hè facilitu di cumprenderà, basatu annantu à dui ipotesi, a seguente: ùn importa ciò ch'ella sia stabilitu l'espressione, hà cunsideratu chì a persona ocuva una attitudine à stetta à veduta in una certa situazione, si rimbursce à u casu, prefiere di stà in pazu è aspittà d'uttene à chì tuttu hè formatu da ellu stessu .

Turnate à un esempiu concretu, chì quasi sempri aiuta à esclare astratti formulazioni.

Un triangulu di amicu classicu: una ragazza è dui ghjattori è l'ultimi - best friends. E suppunite chì unu di elli ha una bona relazione cù u so babbu. Disse chì u zitellu tristi dici:

- Eppuru, chì vi farà? Mi vede à voi è pensu, ma sapete u significatu di a fraseologia "per esce u tempu à u mare"? Perchè sì cumandate cum'è questu ora - vi cunfidna a destinazione!
- E chi avissi a fari?
"Pigliate a manu". Parlate à un amicu, parle cù a to cori. E d'aspittà à u mari, u tempu ùn importa micca.

Morale di a fraseulugia

In l'intonazione di u prelituu di dialogu trà u babbu è u figliolu, una certa valutazione di l'aspettazione chì u prucessu hè cunclusu. Ci sò cose in u mondu chì una persona ùn pò micca influenzà. Per esempiu, qualchissia face una operazione, è una persona pò cunfidenza solu nantu à a prufissiunalità di i duttori è d'aspittà. Ùn ci hè nunda chì pudete fà. Ma in a maiò parte di vita a vita ùn aspetta. L'aspetta hè contru à a so natureia di a vita. Se una persona volerà qualcosa di passà, allura deve esse responsabilità di l'embodimentu di u pianu.

In casu à fintantu è di parlà di cumu pò esse riprisentatu u cuntenutu generali di l'espressione "aspittendu à u mare per u tempu", u significatu di a fraseologia in una parolla, dinò a so cumpagnia hè micca cusì simplice. Hè chjaru chì ci sarà un verbu "per crede", "wait", "to hope", ma in ogni casu, quantu qualsìasi verbu si adopemu com'è spina per u brevi currispundenza di a fraseulugia, si almenu sarete insinatu in una frase, per esempiu: "senza fundate / / Espera ". Utilizendu una sola parola, ùn hè micca manera di coperà u significatu di l'espressione "aspittà d'u clima à u mari", sfurtunatamenti.